| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1978 | La caisse | Gallimard | 332 |
| 2003 | La caisse | le Passeur | 379 |
| 2014 | Voies sans détour | Ypsilon | 134 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que ́Arīs Alexándrou.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Giánnīs Rítsos | Colette Lust, Pascal Neveu | 2 |
| Waldo Frank | Pascal Neveu | 1 |
| Langston Hughes | Pascal Neveu | 1 |
| Cyril Lionel Robert James |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Cambourakis | 1 |
| Gallimard | 1 |
| Ypsilon | 1 |
| le Passeur | 1 |
| 1 |
| Antonio Tabucchi | Pascal Neveu | 1 |
| Robert Bringhurst | Pascal Neveu | 1 |
| Emmanouī́l Roḯdīs | Pascal Neveu | 1 |
| Antaíos Chrysostomídīs | Pascal Neveu | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de ́Arīs Alexándrou.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Beppe Fenoglio | Cambourakis (2014) · Cambourakis (2022) | 3 |
| Emma Adbåge | Cambourakis (2014) · Cambourakis (2022) | 2 |
| Ádám Bodor | Cambourakis (2014) · Cambourakis (2022) | 2 |
| Vincent Gravé | Cambourakis (2014) · Cambourakis (2022) | 2 |
| Don Carpenter | Cambourakis (2014) · Cambourakis (2022) | 2 |
| William Kotzwinkle | Cambourakis (2014) · Cambourakis (2022) | 2 |
| Tarjei Vesaas | Cambourakis (2014) · Cambourakis (2022) | 2 |
| Carter Brown | Gallimard (1978) | 1 |
