Antonio Bresciani — 18 œuvres

Antonio Bresciani

1798 – 1862

Œuvres18

Total pages4 504médiane 326 p.

Présence au catalogue1858–1874rééditions incluses

Bibliographie (18)

Année	Titre	Éditeur	Pages
1858	Le Juif de Vérone, ou les Sociétés secrètes en Italie, par A. Bresciani	H. Casterman	—
1859	Don Giovanni, ou le Bienfaiteur caché, suivi de quatre dialogues sur la résurrection du paganisme en Italie en 1849	P. Lethielleux	343
1859	Don Giovanni, par A. Bresciani	P. Lethielleux	343
1859	Lionello, faisant suite au "Juif de Vérone" et se rattachant à "La République romaine", par A. Bresciani	H. Casterman	338
1859	Ubaldo et Irène, par A. Bresciani	H. Casterman	—
1860	Edmond, scènes de la vie populaire à Rome, par A. Bresciani	P. Lethielleux	403
1860	La République romaine, se rattachant à "Lionello" et faisant suite au "Juif de Vérone", par A. Bresciani	H. Casterman	392
1862	La Maison de glace, ou le Chasseur de Vincennes, par le P. Bresciani	H. Casterman	326
1862	Le Zouave pontifical, par le R. P. Bresciani	H. Casterman	391
1866	Lionello, traduction nouvelle	44, rue de Babylone	189
1867	Le Juif de Vérone, ou les Sociétés secrètes en Italie, par A. Bresciani, traduit et abrégé par Étienne Lamy	P. Lethielleux	286
1867	Le Juif de Vérone, ou les Sociétés secrètes en Italie...	44, rue de Babylone	—
1867	Mathilde de Canosse et Yolande de Groningue, par le P. Bresciani	H. Casterman	390
1867	Mathilde de Canosse, par A. Bresciani, traduit de l'italien par Étienne Lamy	P. Lethielleux	274
1868	Lionello, par A. Bresciani, traduction de l'italien par A. Tholmey	Barbou	226
1869	Lionello, ou les Suites d'une mauvaise éducation, par Bresciani	impr. de Vve Tajan	93
1869	Victorin, ou les Aventures d'un jeune Romain, récit de la "Civiltà cattolica"... par le R. P. Bresciani,...	H. Casterman	287
1874	Don Giovanni, ou le Bienfaiteur discret, par A. Bresciani (traduit de l'italien)	Barbou frères	223

Comme traducteur (3)

Année	Titre	Auteur(s) principal	Éditeur
1869	L'Art de vivre heureux, par Alphonse de Sarasa,... Traduit en français [par J.-A. Védrènes], d'après le texte italien du R. P. Bresciani	Alfonso Antonio de Sarasa	Impr. P. Dupont
1852	L'Art de se réjouir toujours, traduit du latin du P. Alphonse de Sarasa, sur la traduction italienne du P. Bresciani, par Maxime de Mont-Rond	Alfonso Antonio de Sarasa

Auteurs partageant un traducteur

Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Antonio Bresciani.

Auteur	Via	Communs
Walter Scott	Henri Van Looy	1
Silvio Pellico	Henri Van Looy	1
Nicholas Wiseman	Jean Baptiste Dillies	1
John Henry Newman

Édité chez

Éditeur	Œuvres
H. Casterman	8
P. Lethielleux	5
44, rue de Babylone	2
Barbou	2
21, rue Vaneau	1
Barbou frères	1

Voir la notice BNF →

Publiés au même moment, chez le même éditeur

Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Antonio Bresciani.

Auteur	Contexte(s)	Croisements
Nicholas Wiseman	Barbou frères (1874) · Barbou frères (1875)	6
Alfred Driou	Barbou (1868) · Barbou (1872)	5
Armand de Solignac	Barbou frères (1874) · Barbou frères (1875)	4
Constant Portelette	H. Casterman (1859) · H. Casterman (1860)	4
James Fenimore Cooper	44, rue de Babylone (1867) · Barbou (1874)	4
Théophile Rimbaut	H. Casterman (1858) · H. Casterman (1859)	3
Christoph von Schmid	Barbou frères (1874) · Barbou frères (1875)	3
Anna Katharina Emmerick	H. Casterman (1859) · H. Casterman (1860)	3