| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1992 | Précis d'histoire juive | Šimʿwn Dubnow | Impr. du Cerf |
| 1965 | Varsovie, suite tragique en trois actes | Wladimir Rabinovitch | Éditions Ophrys |
| 1955 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que André Spire.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Otokar Fischer | Naděžda Macurová | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de André Spire.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Romain Rolland | A. Michel (1959) · A. Michel (1961) | 5 |
| Ollendorff |
| 180 |
| 1905 | Et vous riez | Cahiers de la quinzaine | 115 |
| 1905 | Et vous riez | — | 116 |
| 1908 | Sous la tente, un essai de vacances ouvrières ; lettres et documents publiés par André Spire | Edition de la "Société nouvelle" | 24 |
| 1908 | Versets | Société du "Mercure de France" | 221 |
| 1909 | Israël Zangwill | Cahiers de la quinzaine | 83 |
| 1909 | Israël Zangwill | — | 87 |
| 1910 | J'ai trois robes distinguées | Les Cahiers du Centre | 106 |
| 1911 | André Spire. Vers les routes absurdes | [Mercure de France] | 188 |
| 1911 | Vers les routes absurdes... La grande danse macabre des hommes et des femmes | [Mercure de France] | 188 |
| 1911 | Versiles routes absurdes | [Mercure de France] | 188 |
| 1913 | Nudité | Université de Paris, Archives de la parole | — |
| 1913 | Quelques juifs | Société du "Mercure de France" | 362 |
| 1916 | Et j'ai voulu la paix | the Egoist | 20 |
| 1917 | Les Juifs et la guerre | Librairie Payot | 281 |
| 1917 | Moi !... moi ! | impr. nouvelle "l'Avenir" | 17 |
| 1918 | Le sionisme | impr. de C. Renaudie | 16 |
| 1919 | Le Secret. 2e édition | Ed. de la Nouvelle Revue Française | 205 |
| 1919 | Le mouvement sioniste | impr. de Driay-Cahen | 32 |
| 1919 | Le secret | Ed. de la Nouvelle Revue Française | — |
| 1919 | Poèmes juifs | Kündig | 125 |
| 1920 | Tentations | C. Bloch | — |
| 1921 | Samaël | G. Crès | 107 |
| 1923 | Fournisseurs | éd. du Monde Nouveau | 80 |
| 1925 | Trois chants suivis d'un air à vocalises pour une voix et quatre archets, sur des poèmes de André Spire | Éditions Maurice Senart | 40 |
| 1926 | Le théâtre de Gabriel Marcel | — | — |
| 1926 | Refuges, avec neuf bois gravés de Maurice Savin | Collection première des éditions de la Belle page | 56 |
| 1926 | Sur des poèmes d'André Spire | [Alphonse Leduc] | 22 |
| 1926 | Un musicien | — | — |
| 1928 | Ne | [Alphonse Leduc] | — |
| 1928 | Possession, pour voix élevées | [Alphonse Leduc] | — |
| 1928 | Quelques juifs et demi-juifs | B. Grasset | — |
| 1928 | Quelques juifs et demi-juifs I | B. Grasset | 266 |
| 1928 | Traversée, pour voix moyennes | [Alphonse Leduc] | — |
| 1928 | Vacances | [Alphonse Leduc] | — |
| 1929 | Poèmes de Loire | B. Grasset | — |
| 1936 | Instants | Les Cahiers du Journal des poète | 50 |
| 1939 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Christian Sénéchal] | Les Nouvelles littéraires | — |
| 1944 | Poèmes d'ici et de là-bas | The Dryden press | 160 |
| 1944 | Poèmes d'ici et de là-bas. André Spire | The Dryden press | 160 |
| 1949 | Plaisir poétique et plaisir musculaire. Essai sur l'évolution des techniques poétiques | J. Corti | 547 |
| 1950 | Paul Eluard | — | — |
| 1953 | Poèmes d'hier et d'aujourd'hui, nouveau choix de poèmes et poèmes inédits | — | — |
| 1961 | Souvenirs à bâtons rompus | A. Michel | 305 |
| 1985 | Le secret de Dieu | Studio SM | — |
| 1986 | Plaisir poétique et plaisir musculaire | J. Corti | 547 |
| 1992 | Correspondance | Éditions des Cendres | 98 |
| 2010 | Une amitié tenace | "les Belles-Lettres" | 765 |
| 2011 | Correspondance 1912-1947 | C. Paulhan | 478 |
| 2012 | Mots et notes | Association des amis de l'oeuvre de Claude Vigée | 98 |
| 2016 | À vous de coeur | Musée de la littérature tchèque | 516 |
| 2020 | Correspondance | Honoré Champion éditeur | 1154 |
| 2023 | Correspondance avec Romain Rolland et André Spire | Classiques Garnier | 608 |
| Varsovie |
| Wladimir Rabinovitch |
| Éditions Ophrys |
| 1949 | Plaisir poétique et plaisir musculaire. Essai sur l'évolution des techniques poétiques | André Spire | J. Corti |
| 1938 | La Voyageuse, poèmes | Marie-Madeleine Machet | — |
| 1936 | Précis d'histoire juive des origines à 1934 | Šimʿwn Dubnow | Editions des Cahiers juifs |
| 1929 | Poèmes de Loire | André Spire | B. Grasset |
| 1928 | Plaidoyer pour deux juifs de Metz contre l'Hôtel de Ville et le Corps des marchands de Thionville | Pierre-Louis Lacretelle | libr. Lipschutz |
| 1927 | L'Homme des âmes | Jean Rousset | Radot |
| 1923 | Le royaume de justice | Josué Jéhouda | éd. du Monde Nouveau |
| 1923 | Possession | François Rasse | F. Lauweryns |
| 1920 | Lettres à quelques amis | Henri Franck | Sans nom d'éditeur (s. n.) |
| 1920 | Tentations | André Spire | C. Bloch |
| 1919 | Le secret | André Spire | Ed. de la Nouvelle Revue Française |
| 1914 | Poème lyrique | Charles Vildrac | A. Leduc |
| Remy de Gourmont |
| Classiques Garnier (2023) · G. Crès (1921) |
| 4 |
| Charles Péguy | Cahiers de la quinzaine (1905) · Cahiers de la quinzaine (1909) | 4 |
| Alexandre Arnoux | A. Michel (1961) · B. Grasset (1929) | 4 |
| Paul Claudel | Ed. de la Nouvelle Revue Française (1919) · Le correspondant (1900) | 3 |
| Herbert George Wells | A. Michel (1961) · Société du "Mercure de France" (1908) | 3 |
| André Maurois | A. Michel (1959) · B. Grasset (1928) | 3 |
| André Gide | Classiques Garnier (2023) · Ed. de la Nouvelle Revue Française (1919) | 3 |
| J. Corti |
| 2 |
| Société du "Mercure de France" | 2 |
| The Dryden press | 2 |
| "les Belles-Lettres" | 1 |
| Association des amis de l'oeuvre de Claude Vigée | 1 |
| C. Bloch | 1 |
| C. Paulhan | 1 |
| Classiques Garnier | 1 |
| Collection première des éditions de la Belle page | 1 |
| Crès | 1 |
| Edition de la "Société nouvelle" | 1 |
| G. Crès | 1 |
| Honoré Champion éditeur | 1 |
| Kündig | 1 |
| Le correspondant | 1 |
| Les Cahiers du Centre | 1 |
| Les Cahiers du Journal des poète | 1 |
| Les Nouvelles littéraires | 1 |
| Librairie Payot | 1 |
| Messidor | 1 |
| Musée de la littérature tchèque | 1 |
| Ollendorff | 1 |
| Studio SM | 1 |
| Université de Paris, Archives de la parole | 1 |
| [Grasset] | 1 |
| impr. de A. Rousseau | 1 |
| impr. de C. Renaudie | 1 |
| impr. de Driay-Cahen | 1 |
| impr. nouvelle "l'Avenir" | 1 |
| the Egoist | 1 |
| Éditions Maurice Senart | 1 |
| Éditions des Cendres | 1 |
| éd. du Monde Nouveau | 1 |
