Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1994 | Chanson de Sancho | Jacques Ibert | A. Leduc |
| 1962 | Hommage à Charles Dullin | Darius Milhaud, Marcel Delannoy | Disques Adès |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1907 | Stances, sonnets rondeaux et chansons | Vincent Voiture | chez Sandot |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Alexandre Arnoux.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| William Lyttelton | Henry Borjane, Henry Étienne | 2 |
| Emmanuel Rodocanachi | Henry Borjane, Henry Étienne | 2 |
| Paul Thiébault | Henry Borjane, Henry Étienne | 2 |
| Georges Lacour-Gayet |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| A. Michel | 16 |
| B. Grasset | 13 |
| A. Fayard | 4 |
| H. Lardanchet | 3 |
| Denoël | 2 |
| Gallimard | 2 |
| Le correspondant |
| Le correspondant |
| — |
| 1891 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Emily Brontë] | Revue bleue | — |
| 1906 | L'Allée des mortes, poèmes | E. Sansot | 122 |
| 1908 | Le "Goût de la musique chez Stendhal" | — | — |
| 1909 | La Mort de Pan, pièce en 2 actes, en vers. (Paris, 7 janvier 1909.) | — | — |
| 1910 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Colette] | la Revue | — |
| 1910 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Henri Duvernois] | la Revue | — |
| 1913 | La Belle et la Bète pièce en 3 actes | — | — |
| 1913 | La légende du Cid Campeador | H. Piazza | 175 |
| 1918 | Abisag ou l'Eglise transportée par la foi | A. Michel | 320 |
| 1919 | Le Cabaret | A. Fayard | 267 |
| 1920 | Indice 33 | A. Fayard | 252 |
| 1920 | La Légende du roi Arthur et des chevaliers de la Table ronde, d'après les textes anciens | — | — |
| 1921 | Huon de Bordeaux (mélodrame féerique) | — | — |
| 1921 | La Nuit de saint Barnabé | Albin Michel éditeur | 160 |
| 1922 | Huon de Bordeaux | Ed. G. Crès & Cie | 228 |
| 1922 | Huon de Bordeaux, mélodrame féerique. Edition originale | — | — |
| 1922 | La Légende du Cid Campéador, d'après les textes de l'Espagne ancienne | Piazza | 179 |
| 1923 | Petite Lumière et l'Ourse. Féerie en trois actes | — | — |
| 1923 | Écoute s'il pleut | Arthème Fayard et Cie | 250 |
| 1924 | Le règne du bonheur | A. Fayard | 254 |
| 1925 | Suite variée | B. Grasset | 242 |
| 1925 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Marthe Lucie Lahovary, princesse Bibesco] | Etudes | — |
| 1926 | Haute-Provence | Émile-Paul frères | 119 |
| 1926 | Le chiffre | B. Grasset | 243 |
| 1926 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Alexandre Arnoux] | [éditeurs divers] | — |
| 1927 | Alexandre Arnoux (Grand prix, 1927, de la Société des gens de lettres). Huon de Bordeaux, mélodrame féerique | — | — |
| 1927 | Ma première rencontre avec Richard Wagner | — | — |
| 1927 | Rencontres avec Richard Wagner | B. Grasset | 204 |
| 1928 | Les gentilshommes de ceinture | [Grasset] | 255 |
| 1928 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Marcel Achard] | [éditeurs divers] | — |
| 1929 | Cinéma | G. Crès | 118 |
| 1929 | Une âme et pas de violon...Tristan Corbière | B. Grasset | 245 |
| 1929 | Vie et aventures intérieures de Tristan Corbière | — | — |
| 1930 | Merlin l'enchanteur | — | — |
| 1930 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Jean Giono] | La revue des vivants | — |
| 1931 | Carnet de route du Juif errant | — | — |
| 1931 | Le Cabaret. Lithographies de Richard Maguet | — | — |
| 1934 | Poésie du hasard. 4e édition | — | — |
| 1935 | Ki-Pro-Ko | 43, rue de Beaune | 253 |
| 1937 | Le rossignol napolitain | B. Grasset | 256 |
| 1939 | Paris-sur-Seine | B. Grasset | 351 |
| 1939 | À l'autre bout de l'arc-en-ciel | C. Lévy | 32 |
| 1942 | La nuit de saint-Avertin | B. Grasset | 131 |
| 1942 | Quatre à Lyon | Editions Lugdunum | 183 |
| 1943 | CVII quatrains, suivis d'un alphabet | — | — |
| 1943 | Ecrit à Lyon | H. Lardanchet | 183 |
| 1944 | Journal d'exil. Bois gravés par Etienne Morillon | H. Lardanchet | 153 |
| 1944 | Rhône, mon fleuve | B. Grasset | 434 |
| 1944 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Charles de Gaulle] | Combat | — |
| 1945 | Hélène et les guerres | B. Grasset | 205 |
| 1945 | La Thébéenne | J. Crès | — |
| 1945 | Rêveries d'un policier amateur | — | — |
| 1946 | Calendrier de Flore | B. Grasset | 361 |
| 1946 | Du muet au parlant | la Nouvelle édition | 207 |
| 1946 | Géographie sentimentale: le Coeur de Lyon, la Haute-Provence... [2e édition.] | H. Lardanchet | 182 |
| 1947 | L'Amour des trois oranges | "la Revue théâtrale" | — |
| 1947 | L'Amour des trois oranges | — | — |
| 1947 | L'Amour des trois oranges, comédie en 3 actes et un épilogue [Paris, Théâtre Montparnasse, 22 avril 1947], suivie de Les Taureaux, opéra-bouffe en 3 tableaux | — | — |
| 1947 | L'Obélisque, nouvelle inédite | — | 30 |
| 1947 | La guerre meurt au printemps | Denoël | 83 |
| 1947 | Le Rossignol napolitain | — | — |
| 1947 | Le centre de gravité de Paris | — | — |
| 1947 | Les Taureaux | — | — |
| 1947 | Les grands jours du 1er arrondissement de Paris | S.I.P.E | 213 |
| 1948 | Algorithme | B. Grasset | 308 |
| 1948 | Colette. En camarades | — | — |
| 1948 | Images de Paris | — | — |
| 1948 | Le promeneur accompagné | Textes Prétextes | 139 |
| 1948 | Rue de L'Évangile | — | 42 |
| 1949 | Paris ma grand'ville | E. Flammarion | 249 |
| 1949 | Sortilèges. Avec des illustrations gravées sur cuivre par A. Jacquemin. Titre en couleurs de J.-G. Daragnès | — | — |
| 1949 | Une route de France | impr. de Berger-Levrault | 90 |
| 1950 | Contacts allemands | A. Michel | 407 |
| 1950 | Moriana et Galvani | Ed. de la Parade | — |
| 1950 | Pierre Falké | — | — |
| 1950 | Théâtre radiophonique. La Rose de l'Alhambra | — | — |
| 1951 | Charles Dullin | Émile-Paul frères | 103 |
| 1951 | L'Enchantement de Grenade: le Cavalier de fer ; la Rose de l'Alhambra. [Divertissements donnés par la Radio-diffusion française.] | — | — |
| 1952 | Les crimes innocents | A. Michel | 304 |
| 1952 | Études et caprices | A. Michel | 333 |
| 1953 | Petits poèmes | P. Seghers | 38 |
| 1954 | Faut-il brûler Jeanne ? | Gallimard | 184 |
| 1954 | Paris toujours | Alpina | 198 |
| 1954 | Royaume des ombres | A. Michel | 213 |
| 1955 | Bilan provisoire | A. Michel | 283 |
| 1955 | Le seigneur de l'heure | Gallimard | 149 |
| 1956 | Le Chemin de l'étoile | B. Grasset | 258 |
| 1956 | Roi d'un jour | A. Michel | 375 |
| 1958 | Double chance | A. Michel | 224 |
| 1958 | Pour solde de tout compte | A. Michel | 383 |
| 1959 | Marges du temps | A. Fayard | 224 |
| 1960 | Zulma l'infidèle | A. Michel | 341 |
| 1961 | Visite à Mathusalem | A. Michel | 249 |
| 1962 | Le siège de Syracuse | A. Michel | 251 |
| 1964 | Flamenca | A. Michel | 251 |
| 1967 | La double Hélène | A. Michel | 174 |
| 1968 | Regards sur Paris | B. Grasset | 227 |
| 1985 | Le chant du monde | Studio SM | — |
| 1993 | Rue de l'Évangile | Éditions du Fourneau | 21 |
| 1961 |
| Trois comédies |
| Pedro Calderón de la Barca |
| le Club français du livre |
| 1960 | L'oeuvre poétique de Tristan Corbière | Albert Sonnenfeld | Université de Princeton, Dép. de langues romanes |
| 1955 | Calderon. Trois comédies | Pedro Calderón de la Barca | — |
| 1954 | L'Homme qui a perdu son ombre | Paul Gilson | — |
| 1953 | L'Alcade de Zalamea | Pedro Calderón de la Barca | — |
| 1951 | Raimu | Roger Régent | Editions Chavane |
| 1949 | Machine arrière. Au joli temps de la belle époque. [Lettre-préface d'Alexandre Arnoux.] | Maurice Testard | Vigot frères |
| 1949 | Oeuvres complètes. [Avec la préface de Clément Marot.] Préface d'Alexandre Arnoux, | François Villon | — |
| 1948 | Cinq-Mars | Alfred de Vigny | A. Fayard |
| 1947 | Lettre de Bavière | François-Régis Bastide | Éditions du Bateau ivre |
| 1945 | Calderon. Deux comédies | Pedro Calderón de la Barca | — |
| 1945 | Le Médecin de son honneur | Pedro Calderón de la Barca | — |
| 1937 | Mort en Espagne. [Préface d'Alexandre Arnoux.] | Louis Delaprée | — |
| 1930 | Mes soeurs et moi, par Suzanne Paul | Suzanne Paul | — |
| 1907 | Stances, sonnets rondeaux et chansons | Vincent Voiture | chez Sandot |
| 1873 | Les Amours jaunes, par Tristan Corbière | Tristan Corbière | Librairie du XIXe siècle |
| 1840 | Comédies et proverbes | Alfred de Musset | Charpentier |
| 1947 | Faust. Texte français de Gérard de Nerval et de Alexandre Arnoux, R. Biemel | Johann Wolfgang von Goethe | — |
| 1729 | La Vie est un songe, tragicomédie italienne en 5 actes | Pedro Calderón de la Barca | Briasson |
| Henry Borjane, Henry Étienne |
| 2 |
| Victorine de Chastenay | Henry Borjane, Henry Étienne | 2 |
| Benoist Georges Najac | Henry Borjane, Henry Étienne | 2 |
| Robert J. Courtine | Henry Borjane, Henry Étienne | 2 |
| Pierre François Léonard Fontaine | Henry Borjane, Henry Étienne | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Alexandre Arnoux.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| André Maurois | A. Fayard (1946) · A. Fayard (1959) | 18 |
| Pierre Benoit | A. Fayard (1938) · A. Michel (1922) | 13 |
| Émile Henriot | A. Michel (1918) · A. Michel (1950) | 13 |
| Henry de Montherlant | B. Grasset (1925) · B. Grasset (1926) | 12 |
| Romain Rolland | A. Michel (1950) · A. Michel (1952) | 11 |
| Jean Giraudoux | B. Grasset (1925) · B. Grasset (1926) | 11 |
| Maurice Toesca | A. Michel (1950) · A. Michel (1952) | 10 |
| André Thérive | B. Grasset (1925) · B. Grasset (1927) | 9 |
| 2 |
| [Grasset] | 2 |
| [éditeurs divers] | 2 |
| la Revue | 2 |
| Émile-Paul frères | 2 |
| "la Revue théâtrale" | 1 |
| 43, rue de Beaune | 1 |
| Albin Michel éditeur | 1 |
| Alpina | 1 |
| Arthème Fayard et Cie | 1 |
| C. Lévy | 1 |
| Collection "Guerre" | 1 |
| Combat | 1 |
| E. Flammarion | 1 |
| E. Sansot | 1 |
| Ed. G. Crès & Cie | 1 |
| Ed. de la Parade | 1 |
| Ed. du Tambourinaire | 1 |
| Editions Lugdunum | 1 |
| Etudes | 1 |
| G. Crès | 1 |
| H. Piazza | 1 |
| J. Crès | 1 |
| La Revue politique et littéraire | 1 |
| La revue des vivants | 1 |
| P. Seghers | 1 |
| Piazza | 1 |
| Plon | 1 |
| Revue bleue | 1 |
| S.I.P.E | 1 |
| Studio SM | 1 |
| Textes Prétextes | 1 |
| impr. de Berger-Levrault | 1 |
| la Nouvelle édition | 1 |
| les Éditions de la nouvelle France | 1 |
| Éditions Lumière | 1 |
| Éditions du Bateau ivre | 1 |
| Éditions du Fourneau | 1 |
| Édito-Service | 1 |
