Sujet RAMEAU de la BNF. · Voir l'autorité matière sur catalogue.bnf.fr
Seules figurent ici les œuvres que la BNF a explicitement rattachées à ce sujet (vedette RAMEAU du dépôt légal). Beaucoup d'ouvrages concernés n'en portent pas : cette liste n'est pas exhaustive.
| Titre | Auteur(s) | Éditeur | Année | Pages |
|---|---|---|---|---|
| Zantray | Claude Danican | Impr. "Graphica" | 2023 | 179 |
| Métòd 'Fap-Fap' pou apwann li & maké lang Gwadloup san fòsé | Djant Dou-Leer M'Bitako | 'Anlè Kal-a-Bato-la' | 2022 |
| Dictionnaire des créoles comparés de Guadeloupe et de Martinique | Hector Poullet, Jude Duranty | Caraïbéditions | 2020 | 279 |
| Apprendre le créole guadeloupéen | Hector Poullet, Robert Chilin | Assimil | 2018 | 295 |
| Jénérasyon kréyòl | Ruth Cajazzo | les Éditions Nestor | 2017 | 143 |
| Konparézon siparézon kréyol | Hector Poullet, Jude Duranty | Caraïbéditions | 2017 | 46 |
| Éléments pour un dictionnaire historique du créole guadeloupéen Tome 2 | Hector Poullet | Caraïbéditions | 2017 | 173 |
| Molakòl-momayé ou L'utilisation des connecteurs logiques au quotidien dans le créole en Guadeloupe | Pascal Jarvis | les Éditions Nestor | 2015 | 98 |
| Alèz pou palé kréyòl | Marie-Noëlle Recoque Desfontaines | les Éditions Nestor | 2014 | 279 |
| Créole guadeloupéen | Hector Poullet | Assimil | 2014 | 160 |
| Éléments pour un dictionnaire historique du créole guadeloupéen Tome 1 | Hector Poullet | Caraïbéditions | 2014 | 189 |
| Tonmblokoto ! | Hector Poullet | Caraïbéditions | 2013 | 88 |
| Kòkòlò 1 | Hector Poullet | Caraïbéditions | 2011 | 86 |
| Kòkòlò 2 | Hector Poullet | Caraïbéditions | 2011 | 88 |
| Pawol an-nou | Moïse Benjamin, Édouard Joureau | les Éditions Nestor | 2011 | 124 |
| Manuel de la graphie du créole guadeloupéen | Guadeloupe. Conseil général, Juliette Facthum Sainton | [Conseil général de la Guadeloupe] | 2010 | 146 |
| Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe | Henry Tourneux, Marie-Huberte Tancons, Maurice Barbotin | Karthala | 2009 | 486 |
| L'appropriation | Robert Zamore, Édouard Joureau | les Éditions Nestor | 2009 | 178 |
| Le Déterville | Frédéric Anciaux, Hector Poullet, Sylviane Telchid | PLB éd. | 2009 | 467 |
| Ti diko | Jude Duranty, Max N. Rippon | Éd. Desnel | 2008 | — |
| Zakari, mil mo kréyòl bòkaz | Hector Poullet | Impr. Art. | 2006 | 143 |
| Lexique créole des mots du sport | Frédéric Anciaux, Hector Poullet | PLB éd. | 2004 | 63 |
| Kréyòl fanm chatengn | Sylviane Telchid | SCÉRÉN-CRDP de la Guadeloupe | 2003 | 76 |
| Guide de lexicologie des créoles guadeloupéen et martiniquais | Serge Colot | Ibis rouge éd. | 2001 | 112 |
| Le créole guadeloupéen de poche | Hector Poullet, Jean-Louis Goussé, Sylviane Telchid | Assimil | 1999 | 205 |
| Langue et identité en Guadeloupe | Marie-José Cérol | Jasor | 1997 | 137 |
| Le dico créole | Béatrice Le Roux, Isabelle Guérin | Hachette jeunesse | 1997 | 172 |
| Dictionnaire du créole de Marie-Galante | Maurice Barbotin | Buske | 1995 | 231 |
| Le créole sans peine (guadeloupéen) | Assimil, Hector Poullet, Hector Poullet, Hugues Henri, Sylviane Telchid | Assimil | 1995 | — |
| Une introduction au créole guadeloupéen | Marie-José Cérol | Jasor | 1991 | 115 |
| Dictionnaire créole français (Guadeloupe) | Danièle Bernini-Montbrand, Hector Poullet, Ralph Ludwig, Sylviane Telchid | Servedit | 1990 | 471 |
| Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante) | Henry Tourneux, Marie-Huberte Tancons, Maurice Barbotin | Karthala | 1990 | 486 |
| Le créole sans peine | Aline Broquin, Assimil, Hector Poullet, Hugues Henri, Modeste Gordien, Patricia Medina, Philippe Bhiki, Roselaine Bicep, Sylviane Telchid | Assimil | 1990 | 254 |
| Le Défi culturel guadeloupéen | Dany Bébel-Gisler | Éd. caribéennes | 1989 | 258 |
| Economies langagières dans quelques créoles des Amériques | Groupe d'études et de recherches en espace créolophone. Fort-de-France, Université des Antilles et de la Guyane | Éd. l'Harmattan | 1988 | 187 |
| Première initiation à la lecture du créol | Gérard Colbac | G. Colbac | 1987 | — |
| Dictionnaire des expressions du créole guadeloupéen | Danièle Bernini-Montbrand, Hector Poullet, Sylviane Telchid | Hatier-Antilles | 1984 | 349 |
| Fondal-natal | Jean Bernabé | Éd. l'Harmattan | 1983 | — |
| Fondal-natal 1 | Jean Bernabé | Éd. l'Harmattan | 1983 | 630 |
| Fondal-natal 2 | Jean Bernabé | Éd. l'Harmattan | 1983 | — |
