Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1980 | Les Cours obscures | Gallimard | 307 |
| 1994 | L'herbe folle | Éd. Est-Ouest internationales | 201 |
| 1994 | Les récits de Tcherkaski | l'Esprit des péninsules | 159 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Yordan Raditchkov.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Kiril Krumov Kadijski | Krasimir Kavaldjiev, Marie Vrinat-Nikolov | 2 |
| Gergana Ûliânova Dimitrova | Marie Vrinat-Nikolov, Roumiana L. Stantchéva | 2 |
| Zdrava Kamenova | Marie Vrinat-Nikolov, Roumiana L. Stantchéva | 2 |
| Angel Wagenstein |
| 1997 |
| Nous les moineaux |
| l'Esprit des péninsules |
| 148 |
| 2001 | La barbe de bouc | l'Esprit des péninsules | 197 |
| 2002 | Janvier | Librairie théâtrales | 123 |
| 2002 | Souvenirs de chevaux | Fata Morgana | 112 |
| 2007 | Le chapeau melon | Langues et mondes-l'Asiathèque | 203 |
| Krasimir Kavaldjiev, Véronika Nentcheva |
| 2 |
| Georgi Gospodinov | Marie Vrinat-Nikolov | 1 |
| Viktor Marinov Paskov | Marie Vrinat-Nikolov | 1 |
| Théodora Dimova | Marie Vrinat-Nikolov | 1 |
| Emilia Dvorianova | Marie Vrinat-Nikolov | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Yordan Raditchkov.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Alexis Tolstoï | l'Esprit des péninsules (1994) · l'Esprit des péninsules (1997) | 3 |
| Viktor Borisovič Šklovskij | Ginkgo éditeur (2023) · l'Esprit des péninsules (1997) | 3 |
| Jacques Audiberti | Fata Morgana (2002) · Gallimard (1980) | 2 |
| André Gide | Fata Morgana (2002) · Gallimard (1980) | 2 |
| Paul Valéry | Fata Morgana (2002) · Gallimard (1980) | 2 |
| Valery Larbaud | Fata Morgana (2002) · Gallimard (1980) | 2 |
| Philippe Jaccottet | Fata Morgana (2002) · Gallimard (1980) | 2 |
| Jacques Réda | Fata Morgana (2002) · Gallimard (1980) | 2 |
| Éd. Est-Ouest internationales |
| 1 |
