1893 – 1944
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1982 | Les Frères Ashkenazi | Stock | 379 |
| 1984 | Yoshe le Fou | Stock | 246 |
| 1985 | Camarade Nachman | Stock | 339 |
| 1995 | Argile | L. Levi | 231 |
| 2006 | D'un monde qui n'est plus | Denoël | 415 |
| 2008 | La famille Karnovski | Denoël | 688 |
| 2012 | Au bord de la mer Noire | Denoël | 492 |
| 2015 | De fer et d'acier | Denoël | 399 |
| 2016 | Et Wolf fils de Hersh devint Willy | l'Antilope | 157 |
| 2017 | Printemps et autres saisons | l'Antilope | 152 |
| 2022 | L'Amérique | l'Antilope | 152 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Yisraʼel Yehos̆ûaʿ Zinger.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Alexandra Fuller | Anne Rabinovitch | 1 |
| Joyce Carol Oates | Anne Rabinovitch | 1 |
| Kazuo Ishiguro | Anne Rabinovitch | 1 |
| Jane Urquhart |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Denoël | 6 |
| Stock | 3 |
| l'Antilope | 3 |
| Gallimard | 2 |
| le Livre de poche | 2 |
| "les Belles-Lettres" | 1 |
| L. Levi |
| 1 |
| Doris Lessing | Anne Rabinovitch | 1 |
| Ann Beattie | Anne Rabinovitch | 1 |
| Geraldine Brooks | Anne Rabinovitch | 1 |
| James Salter | Anne Rabinovitch | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Yisraʼel Yehos̆ûaʿ Zinger.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Arto Paasilinna | Denoël (1993) · Denoël (1994) | 7 |
| Christopher Priest | Denoël (2005) · Denoël (2006) | 6 |
| Virginia Woolf | "les Belles-Lettres" (2023) · Denoël (2015) | 6 |
| Yiṣḥaq Bašewis-Zinger | Denoël (1993) · Denoël (1994) | 5 |
| Robert Charles Wilson | Denoël (2005) · Denoël (2008) | 5 |
| Henry James | Denoël (2015) · Gallimard (2015) | 5 |
| Isaac Asimov | "les Belles-Lettres" (2023) · Denoël (2006) | 4 |
| Laurent Genefort | Denoël (2012) · Gallimard (2015) | 4 |
| 1 |
| Éditions de l'Antilope | 1 |