Écrivain · scénariste · officier · Royaume-Uni
1866 – 1938
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1911 | Le Retour au pays. The last man in, pièce en un acte.. | P. Rosier | 36 |
| 1912 | Les Gardiens de la flamme, adapté de l'anglais par Louis Fabulet | Plon | 331 |
| 1928 | L'impossible bonheur | Hachette | 383 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que William Babington Maxwell.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Rudyard Kipling | Louis Fabulet | 1 |
| Arnold Bennett | Maurice Lanoire | 1 |
| Virginia Woolf | Maurice Lanoire | 1 |
| Frank Swinnerton |
| 1928 | Le jardin du diable | C. Lévy | 279 |
| 1929 | Illusions, traduit de l'anglais par M. Lanoire | Hachette | 255 |
| 1930 | Gabrielle | Hachette | 255 |
| 1931 | Les gardiens de la flamme | Plon | 253 |
| 1932 | Le Mouchard, nouvelle | — | — |
| 1 |
| Richard Alexander Streatfeild | Louis Pennequin | 1 |
| Henry James | Maurice Lanoire | 1 |
| Henry David Thoreau | Louis Fabulet | 1 |
| William Beebe | Maurice Lanoire | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de William Babington Maxwell.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Henry Bordeaux | Hachette (1928) · Hachette (1929) | 4 |
| Jules Verne | Hachette (1928) · Hachette (1929) | 3 |
| Marcel Monmarché | Hachette (1928) · Hachette (1929) | 3 |
| Anatole France | C. Lévy (1928) · Hachette (1928) | 3 |
| Romain Rolland | Hachette (1928) · Hachette (1929) | 3 |
| Alain Saint-Ogan | Hachette (1928) · Hachette (1929) | 3 |
| Pierre Loti | C. Lévy (1928) · Hachette (1928) | 3 |
| George Sand | C. Lévy (1928) · Hachette (1929) | 3 |
