1905 – 1992
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2017 | Le livre des morts | Muriel Rukeyser | Éditions Isabelle Sauvage |
| 1973 | Cheval rouge | Madeleine Riffaud | les Éd. français réunis |
| 1973 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1998 | Zoo | Viktor Borisovič Šklovskij | l'Esprit des péninsules |
| 1970 | Quand j'étais fakir | Vsevolod Vâčeslavovič Ivanov | Gallimard |
| 1963 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Vladimir Pozner.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Albert Ducrocq | R. Julliard (1959) · R. Julliard (1961) | 8 |
| Jean-Louis Curtis | R. Julliard (1959) · R. Julliard (1962) | 6 |
| Jean-Louis Bory | R. Julliard (1959) · R. Julliard (1962) | 6 |
| Annabel Buffet |
| É. Hazan |
| 321 |
| 1929 | Anton Tchekhov, à propos du 25e anniversaire de sa mort | — | — |
| 1929 | Panorama de la littérature russe contemporaine | Kra | 377 |
| 1930 | Quelques aspects de la littérature russe depuis 1917 | — | — |
| 1931 | U. R. S. S. Présentation de Luc Durtain | Crès | 257 |
| 1932 | U.R.S.S. | Œuvres représentatives | 114 |
| 1935 | Tolstoi est mort | La Bibliothèque française | 238 |
| 1935 | Tolstoï est mort | Plon | 238 |
| 1935 | Tolstoï est mort, documents inédits sur la mort de Tolstoï, traduits et recueillis par Vladimir Pozner... | Plon | 239 |
| 1937 | Le Mors aux dents | Denoël | 362 |
| 1937 | Le Mors aux dents, roman. [12e édition.] | Denoël | 362 |
| 1937 | Les États-désunis... | Denoël | 308 |
| 1942 | Deuil en 24 heures | Brentano's | 331 |
| 1943 | Les gens du pays | Editions de la Maison française | 274 |
| 1952 | Qui a tué H. O. Burrell ? | les Éditeurs français réunis | 197 |
| 1957 | Souvenirs sur Gorki | les Éditeurs français réunis | 148 |
| 1959 | Le lieu du supplice | R. Julliard | 271 |
| 1961 | Le lever du rideau | R. Julliard | 183 |
| 1962 | Le Mors aux dents. Nouvelle édition. Roman | R. Julliard | 317 |
| 1965 | Espagne, premier amour | R. Julliard | 155 |
| 1967 | Mille et un jours | R. Julliard | 347 |
| 1968 | Escalade | les Éditeurs français réunis | 573 |
| 1969 | Le temps est hors des gonds | R. Julliard | 223 |
| 1974 | Mal de lune | R. Julliard | 311 |
| 1977 | Œuvres | Livre Club Diderot | 1129 |
| 1985 | Les Brumes de San Francisco | Éd. Actes sud | 228 |
| 1986 | Le Fond des Ormes | Éd. Actes sud | 141 |
| 1988 | Cuisine bourgeoise | Éd. Actes sud | 194 |
| 1989 | Vladimir Pozner se souvient | Messidor | 273 |
| 2001 | Souvenirs sur Aragon et Elsa | Société des amis de Louis Aragon et Elsa Triolet | 66 |
| 2009 | Les États-Désunis | Lux éd. | 354 |
| 2010 | Tolstoï est mort | C. Bourgois | 286 |
| 2020 | Un pays de barbelés | Éditions Claire Paulhan | 285 |
| 2022 | Espagne premier amour | R. Julliard | 142 |
| La Résistance organisée des Juifs en France |
| Jacques Ravine, Jacques Ravine |
| R. Julliard |
| 1972 | Œuvres 1 | Maxime Gorki | Livre Club Diderot |
| 1963 | Nicolaĭ Tchoukovski. La Dernière mission | Nikolaĭ Korneevitch Tchoukovskiĭ | les Éditeurs français réunis |
| 1885 | Comte Léon Tolstoï. Anna Karénine, roman traduit du russe... | Lev Nikolaevič Tolstoj | Hachette |
| 1858 | Les Âmes mortes, par Nicolas Gogol. Traduction du russe, par Eugène Moreau | Nicolas Gogol | G. Havard |
| Victor Chklovski. Voyage sentimental |
| Viktor Borisovič Šklovskij |
| Gallimard |
| 1963 | Victor Chklovski. Zoo | Viktor Borisovič Šklovskij | Gallimard |
| 1961 | Le Train blindé 14-69 | Vsevolod Vâčeslavovič Ivanov | Théâtre populaire |
| 1961 | Tête brûlée | Nikolaĭ Semenovitch Tikhonov | Gallimard |
| 1952 | Oeuvres | Anton Pavlovitch Tchekhov | les Éditeurs français réunis |
| 1950 | Crime et châtiment | Fedor Mihailovič Dostoevskij | Gallimard |
| 1936 | Tête brûlée | Nikolaj Semenovič Tihonov | Gallimard |
| 1931 | Oeuvres complètes... Crime et châtiment, traduit par D. Ergaz, suivi du Journal de Raskolnikov | Fedor Mihailovič Dostoevskij | — |
| 1930 | L'apocalypse de notre temps | Vasilij Vasilʹevič Rozanov | Plon |
| 1930 | Transfiguration | Sergej Nikolaevič Sergeev-Censkij | Rieder |
| 1927 | Dix jours qui ébranlèrent le monde | John Reed | Éditions sociales internationales |
| 1927 | Journal de Raskolnikoff | Fedor Mihailovič Dostoevskij | Éd. des Cahiers libres |
| 1926 | Journal intime (1853-1865) | Lev Nikolaevič Tolstoj | Éd. du Trianon |
| 1926 | L'Invasion, nouvelle | Lev Nikolaevič Tolstoj | — |
| 1926 | Un chapitre inédit de | Lev Nikolaevič Tolstoj | — |
| 1926 | Victor Chklovski. Voyage sentimental. Traduction de Vladimir Pozner. 1re édition | Viktor Borisovič Šklovskij | — |
| 1926 | Voyage sentimental | Viktor Borisovič Šklovskij | S. Kra |
| 1912 | Hadji Mourad et autres contes | Lev Nikolaevič Tolstoj | Nelson |
| 1884 | Th. Dostoïevsky. Le Crime et le châtiment, traduit du russe par Victor Derély,... | Fedor Mihailovič Dostoevskij | Plon |
| R. Julliard (1959) · R. Julliard (1961) |
| 6 |
| Françoise Sagan | R. Julliard (1959) · R. Julliard (1961) | 5 |
| Anton Pavlovitch Tchekhov | Rencontre (1965) · les Éditeurs français réunis (1952) | 5 |
| Hélène Parmelin | R. Julliard (1959) · R. Julliard (1962) | 5 |
| André Wurmser | La Nouvelle revue (1895) · R. Julliard (1973) | 5 |
| 1 |
| Brentano's | 1 |
| C. Bourgois | 1 |
| Club français du livre | 1 |
| Crès | 1 |
| Ed. Hier et aujourd'hui | 1 |
| Editions de la Maison française | 1 |
| Kra | 1 |
| La Bibliothèque française | 1 |
| La Nouvelle revue | 1 |
| La Revue de France | 1 |
| Livre Club Diderot | 1 |
| Messidor | 1 |
| Rencontre | 1 |
| Rombaldi | 1 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 1 |
| Société des amis de Louis Aragon et Elsa Triolet | 1 |
| Temps actuels | 1 |
| Union générale d'éditions | 1 |
| É. Hazan | 1 |
| Éditions Claire Paulhan | 1 |
| Œuvres représentatives | 1 |