1910 – 1992
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1936 | Une voix sur la soie... | — | — |
| 1936 | Une voix sur la voie, poèmes | Aspar | 149 |
| 1938 | Huê éternelle | Éditions de la "Nouvelle Revue indochinoise" | 90 |
| 1943 | Pham Van ky. Fleur de jade | Édition du livre moderne | 117 |
| 1946 | Pham Van Ky. L'Homme de nulle part | Fasquelle | 151 |
| 1947 | Frères de sang | Le Seuil | 207 |
| 1954 | Celui qui régnera | B. Grasset | 243 |
| 1958 | Les yeux courroucés | Gallimard | 326 |
| 1959 | Les contemporains | Gallimard | 384 |
| 1961 | Perdre la demeure | Gallimard | 364 |
| 1961 | Poème sur soie | Editions Euros | 95 |
| 1964 | Des femmes assises çà et là | Gallimard | 326 |
| 1966 | Mémoires d'un eunuque | Éditions de l'Ibis | 166 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1971 | Le pays natal... | Nam Giang | — |
| 1959 | La Pierre d'amour | Thành Khôi Lê | Éd. de Minuit |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Van Ky Pham.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Albert Camus | Gallimard (1958) · Gallimard (1959) | 4 |
| Paul Claudel | Gallimard (1958) · Gallimard (1959) | 4 |
| Marcel Jouhandeau | Gallimard (1958) · Gallimard (1959) | 4 |
| Marcel Aymé |
| B. Grasset (1954) · Gallimard (1958) |
| 4 |
| Ernest Hemingway | Gallimard (1958) · Gallimard (1959) | 4 |
| William Faulkner | Gallimard (1958) · Gallimard (1959) | 4 |
| Paul Valéry | Gallimard (1958) · Gallimard (1959) | 4 |
| Georges Friedmann | Gallimard (1958) · Gallimard (1959) | 4 |
| 1 |
| Éditions de l'Ibis | 1 |
| Éditions de la "Nouvelle Revue indochinoise" | 1 |