1907 – 1983
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1979 | Encyclopédie illustrée du monde animal | Gründ | 613 |
| 1984 | Encyclopédie des insectes | Gründ | 352 |
| 1985 | Encyclopédie des papillons | Gründ | 351 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que V. J. Staněk.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Claus König | Michel Cuisin | 1 |
| Valerie Pitt | Michel Cuisin | 1 |
| John James Audubon | Michel Cuisin | 1 |
| Michael Boorer |
| 1 |
| Richard Fitter | Michel Cuisin | 1 |
| David Cook | Michel Cuisin | 1 |
| Willem van Stuijvenberg | Michel Cuisin | 1 |
| Jiří Zahradník | Michel Cuisin | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de V. J. Staněk.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Elena Chmelová | Gründ (1984) · Gründ (1985) | 2 |
| Jiří Felix | Gründ (1984) · Gründ (1985) | 2 |
| Václav Větvička | Gründ (1979) · Gründ (1985) | 2 |
| Herman Wouters | Gründ (1979) | 1 |
| Jiři Čihař | Gründ (1979) | 1 |
| Cees Gloudemans | Gründ (1979) | 1 |
| Ruth Thomson | Gründ (1985) | 1 |
| Patrick Burston | Gründ (1985) | 1 |