Écrivain · dramaturge · professeur d'université · Portugal
1937 – 2025
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1985 | Fernando Pessoa et le drame symboliste | Centre culturel portugais | 583 |
| 2006 | La vie en vers | Éditions de la Différence | 313 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2007 | Poésies complètes | Mário de Sá-Carneiro | la Différence |
| 1989 | L'Heure du Diable | Fernando Pessoa | J. Corti |
| 1989 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1985 | Le Théâtre de l'être | Fernando Pessoa | Éditions de la Différence |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2011 | Contes, fables et autres fictions | Fernando Pessoa | la Différence |
| 2010 | Le pèlerin | Fernando Pessoa | la Différence |
| 1996 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Teresa Rita Lopes.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ana Hatherly | Catherine Dumas | 1 |
| Luís Cardoso | Catherine Dumas | 1 |
| Jaime Rocha | Catherine Dumas | 1 |
| Ana Luísa Amaral |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Éditions de la Différence | 2 |
| Centre culturel portugais | 1 |
| Fernando Pessoa |
| Éditions de la Différence |
| 1988 | OEuvres 2 | Fernando Pessoa | C. Bourgois |
| Notes en souvenir de mon maître Caeiro |
| Fernando Pessoa |
| Fischbacher |
| 1990 | Le Privilège des chemins | Fernando Pessoa | J. Corti |
| 1988 | O Privilégio dos caminhos | Fernando Pessoa | Rolim |
| 1985 | Le Théâtre de l'être | Fernando Pessoa | Éditions de la Différence |
| 1 |
| Hilda Hilst | Catherine Dumas | 1 |
| Pedro Lyra | Catherine Dumas | 1 |
| Laurine Rousselet | Catherine Dumas | 1 |
| Nuno Júdice | Catherine Dumas | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Teresa Rita Lopes.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Claude Michel Cluny | Éditions de la Différence (2004) · Éditions de la Différence (2006) | 2 |
| Louis Lerne | Éditions de la Différence (2004) · Éditions de la Différence (2006) | 2 |
| Serge Delaive | Éditions de la Différence (2004) · Éditions de la Différence (2006) | 2 |
| Bernard Dilasser | Éditions de la Différence (2004) · Éditions de la Différence (2006) | 2 |
| Habib Tengour | Éditions de la Différence (2004) · Éditions de la Différence (2006) | 2 |
| Lina Lachgar | Éditions de la Différence (2004) · Éditions de la Différence (2006) | 2 |
| Marie-Claire Bancquart | Éditions de la Différence (2004) · Éditions de la Différence (2006) | 2 |
| Michel Butor | Éditions de la Différence (2006) | 1 |
