| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2000 | Vision de l'être | Éd. l'Harmattan | 257 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Pedro Lyra.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ana Hatherly | Catherine Dumas | 1 |
| Luís Cardoso | Catherine Dumas | 1 |
| Jaime Rocha | Catherine Dumas | 1 |
| Ana Luísa Amaral |
| 1 |
| Nuno Júdice | Catherine Dumas | 1 |
| Laurine Rousselet | Catherine Dumas | 1 |
| Hilda Hilst | Catherine Dumas | 1 |
| Teresa Rita Lopes | Catherine Dumas | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Pedro Lyra.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Christian Gilles | Éd. l'Harmattan (2000) | 1 |
| Vladimir Maïakovski | Éd. l'Harmattan (2000) | 1 |
| Raymond-William Rabemananjara | Éd. l'Harmattan (2000) | 1 |
| Ange-Séverin Malanda | Éd. l'Harmattan (2000) | 1 |
| Mame Seck Mbacké | Éd. l'Harmattan (2000) | 1 |
| Gérard Lurol | Éd. l'Harmattan (2000) | 1 |
| Dominique Chateau | Éd. l'Harmattan (2000) | 1 |
| Robert Cario | Éd. l'Harmattan (2000) | 1 |