Illustrateur · artiste · auteur ou autrice de littérature pour la jeunesse · Espagne
1939 –
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Prochain livre attendu depuis ~2014-06 (±26 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1985 | Les Trois petites sœurs s'amusent | F. Nathan | — |
| 1985 | Les Trois petites sœurs vont à l'école | F. Nathan | — |
| 1985 | Nous sommes les trois petites sœurs | F. Nathan |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2020 | Docteur Gudule | Fanny Joly | Fanny Joly numerik |
| 2020 | Gudule | Fanny Joly | Fanny Joly numerik |
| 2020 | La cuisine de Gudule |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1989 | La Naissance de la sorcière Camomille | Enric Larreula | Éditions du Sorbier |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Roser Capdevila.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Roger Hargreaves | Évelyne Lallemand | 1 |
| Mary Risk | Évelyne Lallemand | 1 |
| Gray Jolliffe | Évelyne Lallemand | 1 |
| Amanda Jane Wood |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Éditions du Sorbier | 32 |
| Hachette jeunesse | 22 |
| F. Nathan | 12 |
| Fanny Joly numerik | 10 |
| Casterman | 9 |
| Gautier-Languereau | 8 |
| 1986 | Au pays des girafes | F. Nathan | — |
| 1986 | Les trois petites soeurs connaissent la musique | F. Nathan | — |
| 1987 | L'Enterrement | le Centurion (Impr. Maison de la Bonne presse) | — |
| 1987 | Le dimanche | le Centurion (Impr. Maison de la Bonne presse) | — |
| 1987 | Les Trois petites sœurs et Blanche Neige et les sept nains | F. Nathan | — |
| 1987 | Les Trois petites sœurs et Cendrillon | F. Nathan | — |
| 1987 | Les Trois petites sœurs et le Petit Poucet | F. Nathan | — |
| 1987 | Les Trois petites sœurs et le joueur de flûte de Hamelin | F. Nathan | — |
| 1987 | Les Trois petites sœurs et le petit Chaperon Rouge | F. Nathan | — |
| 1987 | Noël | le Centurion (Impr. Maison de la Bonne presse) | — |
| 1987 | Pâques | le Centurion (Impr. Maison de la Bonne presse) | — |
| 1987 | Une Girafe à la montagne | F. Nathan | 27 |
| 1988 | Les Trois petites soeurs font du sport | F. Nathan | — |
| 1989 | La Grimassouille | Rouge & or | — |
| 1990 | L'Omelette espagnole | Circonflexe | — |
| 1990 | La Sorcière Camomille et Mona la guenon | Éditions du Sorbier | — |
| 1990 | La Sorcière Camomille et le château hanté | Éditions du Sorbier | — |
| 1990 | Le Voyage à Venise de la sorcière Camomille | Éditions du Sorbier | — |
| 1991 | Aïe, aïe, aïe, mes cheveux ! | Hachette jeunesse | 42 |
| 1991 | L'école des bébés | Hachette jeunesse | — |
| 1991 | Le Noël de la sorcière Camomille | Éditions du Sorbier | — |
| 1992 | Bonjour l'hôpital | Éditions du Sorbier | — |
| 1992 | J'apprends à compter | Casterman | — |
| 1992 | Jean qui pleure, Jean qui rit | Éditions du Sorbier | — |
| 1992 | La colonie de vacances | Éditions du Sorbier | — |
| 1992 | Un petit frère va arriver | Éditions du Sorbier | — |
| 1993 | Alerte ! Bébé attaque ! | Hachette jeunesse | — |
| 1993 | La grande fête de la sorcière Camomille | Éditions du Sorbier | — |
| 1993 | La naissance de la sorcière Camomille | Éditions du Sorbier | — |
| 1994 | Bébé enlève ses couches | Hachette jeunesse | — |
| 1994 | Les secrets du pirate | Gautier-Languereau | — |
| 1994 | Sanbarbe et les fantômes | Gautier-Languereau | — |
| 1994 | Sanbarbe et les mouettes | Gautier-Languereau | — |
| 1994 | Sanbarbe et sa princesse | Gautier-Languereau | — |
| 1994 | Sanbarbe et son trésor | Gautier-Languereau | — |
| 1994 | Un bébé, quelle aventure ! | Bayard Ed. | 34 |
| 1995 | L'école, quelle aventure ! | Bayard Ed. | 34 |
| 1995 | La vie de la sorcière Camomille | Éditions du Sorbier | — |
| 1995 | Les aventures de la sorcière Camomille | Éditions du Sorbier | — |
| 1995 | Les voyages de la sorcière Camomille | Éditions du Sorbier | — |
| 1995 | Sanbarbe et sa chanson | Gautier-Languereau | — |
| 1995 | Sanbarbe et ses tatouages | Gautier-Languereau | — |
| 1996 | Bébé part en vacances | Hachette jeunesse | 43 |
| 1996 | Des grands-parents, quelle aventure ! | Bayard Ed. | — |
| 1996 | Découvrir la campagne | Casterman | — |
| 1996 | Découvrir la fête | Casterman | — |
| 1996 | Découvrir la maison | Casterman | — |
| 1996 | Découvrir la ville | Casterman | — |
| 1996 | Découvrir le supermarché | Casterman | — |
| 1996 | Découvrir les alentours | Casterman | — |
| 1996 | Découvrir les magasins | Casterman | — |
| 1996 | Découvrir les vacances | Casterman | — |
| 1996 | La sorcière Camomille | Éditions du Sorbier | 320 |
| 1996 | Sophie la petite guenon | Éditions Épigones | 32 |
| 1997 | Une maman, quelle aventure ! | Bayard Ed. | — |
| 1998 | Les exploits de Sanbarbe | Gautier-Languereau | 125 |
| 1999 | Bébé et le docteur Gudule | Hachette jeunesse | — |
| 1999 | Camomille est une star | Éditions du Sorbier | 76 |
| 1999 | Un bébé ? Quelle drôle d'idée ! | Hachette jeunesse | — |
| 1999 | Un papa, quelle aventure ! | Bayard éd.-Pomme d'api | — |
| 2000 | Bébé et les bébêtes | Hachette jeunesse | — |
| 2000 | Gudule garde bébé | Hachette jeunesse | — |
| 2000 | Les amours de Camomille | Éditions du Sorbier | 75 |
| 2000 | Les bonnes affaires | Éditions du Sorbier | 75 |
| 2000 | Les nouvelles aventures de la sorcière Camomille | Éditions du Sorbier | — |
| 2000 | Une bonne copine | Éditions du Sorbier | 75 |
| 2000 | Ça se gâte pour Camomille | Éditions du Sorbier | 75 |
| 2001 | De drôles d'invités | Cromosoma | 75 |
| 2001 | Les drôles de découvertes | Cromosoma | 75 |
| 2001 | Les voyages de Camomille | Cromosoma | 75 |
| 2001 | Panique au château | Cromosoma | 75 |
| 2001 | Rencontres extraordinaires | Cromosoma | 75 |
| 2001 | Sorcière, quel sacré métier ! | Cromosoma | 75 |
| 2002 | Noël, quelle aventure ! | Bayard jeunesse-"Pomme d'api" | — |
| 2004 | Camomille et les trois petites soeurs | Éditions du Sorbier | — |
| 2004 | Camomille et les trois petites soeurs chez Ali Baba | Éditions du Sorbier | — |
| 2004 | Camomille et les trois petites soeurs chez Barbe-Bleue | Éditions du Sorbier | — |
| 2004 | Camomille et les trois petites soeurs chez Blanche-Neige | Éditions du Sorbier | — |
| 2004 | Camomille et les trois petites soeurs chez Cendrillon | Éditions du Sorbier | — |
| 2004 | Camomille et les trois petites soeurs chez Hansel et Gretel | Éditions du Sorbier | — |
| 2004 | Camomille et les trois petites soeurs chez la princesse au petit pois | Éditions du Sorbier | — |
| 2004 | Camomille et les trois petites soeurs chez le Petit Chaperon rouge | Éditions du Sorbier | — |
| 2004 | Camomille et les trois petites soeurs chez le Petit Poucet | Éditions du Sorbier | — |
| 2004 | Camomille et les trois petites soeurs chez le joueur de flûte de Hamelin | Éditions du Sorbier | — |
| 2004 | Camomille et les trois petites soeurs et le costume neuf de l'empereur | Éditions du Sorbier | — |
| 2004 | Les Trois petites soeurs bébés, au lit ! | France Loisirs | — |
| 2004 | Un animal, quelle aventure ! | Bayard jeunesse-"Pomme d'api" | — |
| 2006 | Gudule | Hachette jeunesse | — |
| 2006 | Gudule a un bébé | Hachette jeunesse | — |
| 2006 | Gudule et les bébêtes | Hachette jeunesse | — |
| 2006 | Gudule maîtresse d'école | Hachette jeunesse | — |
| 2006 | Joyeux Noël, Gudule ! | Hachette jeunesse | — |
| 2006 | La propreté selon Gudule | Hachette jeunesse | — |
| 2007 | Docteur Gudule | Hachette jeunesse | — |
| 2007 | La cuisine de Gudule | Hachette jeunesse | — |
| 2007 | La folle soirée de Gudule | Hachette jeunesse | — |
| 2007 | Le "niversaire" de Gudule | Hachette jeunesse | — |
| 2008 | Bébé attaque Gudule | Hachette jeunesse | — |
| 2008 | Camomille et les trois petites soeurs au pays des contes | Éditions du Sorbier | 167 |
| 2008 | Gudule part en vacances | Hachette jeunesse | — |
| 2008 | Le prince Nino à la maternouille | Bayard jeunesse | — |
| 2014 | Gudule baby-sitter | Hachette jeunesse | 45 |
| Fanny Joly |
| Fanny Joly numerik |
| 2017 | Le feu d'artifice | Marie Aubinais, Marine Gérald, Gwénaëlle Boulet | Mini BD kids |
| 2016 | La photo de classe | Marine Gérald, Gwénaëlle Boulet | Bayard jeunesse |
| 2016 | Princesse Lola | Anne-Laure Fournier Le Ray, Marine Gérald, Gwénaëlle Boulet | Bayard jeunesse |
| 2015 | Magasin Choupignon | Anne-Laure Fournier Le Ray, Marine Gérald, Gwénaëlle Boulet | Bayard jeunesse |
| 2015 | Vive maman ! | Anne-Laure Fournier Le Ray | Bayard jeunesse |
| 2008 | Le journal secret de la sorcière Camomille | Enric Larreula | Le sorbier |
| 2004 | Camomille et les trois petites soeurs chez le joueur de flûte de Hamelin | Mercè Company | Éditions du Sorbier |
| 2003 | Le prince Nino à la maternouille | Anne-Laure Bondoux | Bayard jeunesse |
| 2001 | Atlantis | Amèlia López | Hachette jeunesse |
| 2001 | Bébé et le "niversaire" de Gudule | Fanny Joly | Hachette jeunesse |
| 2001 | Bébé, tu dors ! | Fanny Joly | Hachette jeunesse |
| 2001 | Hansel et Gretel | Amèlia López | Hachette jeunesse |
| 2001 | Jack et le haricot magique | Amèlia López | Hachette jeunesse |
| 2001 | L' île au trésor | Amèlia López | Hachette jeunesse |
| 2001 | Le loup et les sept chevreaux | Amèlia López | Hachette jeunesse |
| 2001 | Le voleur de Bagdad | Amèlia López | Hachette jeunesse |
| 2001 | Les musiciens de Brême | Amèlia López | Hachette jeunesse |
| 2001 | Les sept samouraïs | Amèlia López | Hachette jeunesse |
| 2001 | Les trois petits cochons | Amèlia López | Hachette jeunesse |
| 2001 | Moby Dick | Amèlia López | Hachette jeunesse |
| 2001 | Robin des Bois | Amèlia López | Hachette jeunesse |
| 2001 | Robinson Crusoé | Amèlia López | Hachette jeunesse |
+75 autres…
| 1 |
| Ricardo Alcántara | Évelyne Lallemand | 1 |
| Jan Berenstain | Évelyne Lallemand | 1 |
| Stan Berenstain | Évelyne Lallemand | 1 |
| Mark Carwardine | Évelyne Lallemand | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Roser Capdevila.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Fanny Joly | Bayard Ed. (1994) · Bayard Ed. (1995) | 21 |
| Jacob Grimm | F. Nathan (1985) · F. Nathan (1987) | 14 |
| Wilhelm Grimm | F. Nathan (1985) · F. Nathan (1988) | 13 |
| Enid Blyton | Hachette jeunesse (1991) · Hachette jeunesse (1993) | 12 |
| Philippe Matter | Hachette jeunesse (1991) · Hachette jeunesse (1993) | 12 |
| Georges Chaulet | Casterman (1992) · Casterman (1996) | 12 |
| Pierre Probst | Hachette jeunesse (1991) · Hachette jeunesse (1993) | 11 |
| Nathalie Dieterlé | Hachette jeunesse (1991) · Hachette jeunesse (1994) | 11 |
| 6 |
| Bayard Ed. | 4 |
| le Centurion (Impr. Maison de la Bonne presse) | 4 |
| Bayard jeunesse | 3 |
| Bayard jeunesse-"Pomme d'api" | 2 |
| Bayard éd.-Pomme d'api | 1 |
| Circonflexe | 1 |
| France Loisirs | 1 |
| Rouge & or | 1 |
| Éditions Épigones | 1 |
