| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1990 | Alegria breve | Vergílio Ferreira | Gallimard |
| 1988 | La Passion | Almeida Faria | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) |
| 1975 | Les Clandestins | Fernando Namora | les Éditeurs français réunis |
| 1970 |
| José Cardoso Pires |
| Gallimard |
| 1969 | "Alegria breve" ["Alegria breve"]. Traduit du portugais par Roberto Quemserat... | Vergílio Ferreira | Gallimard |
| 1969 | Bâtards du soleil | Urbano Tavares Rodrigues | les Lettres nouvelles, Denoël |
| 1969 | La Passion ["a Paixão"]. Traduit du portugais par Roberto Quemserat, avec la collaboration de l'auteur | Almeida Faria | Gallimard |
| 1969 | Les Mâtins ["os Mastins"]. Suivi de | Álvaro Guerra | Gallimard |
| 1969 | Les mâtins | Álvaro Guerra | Gallimard |