1865 – 1933
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1976 | Le Roi de jaune vêtu | Marabout | 182 |
| 2007 | Le Roi en jaune | Malpertuis | 267 |
| 2009 | Yue Laou, le faiseur de lunes | le Visage vert | 100 |
| 2012 | En quête de l'inconnu | le Visage vert | 304 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Robert William Chambers.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Gardner Dozois | Jacques Finné, Jean-Daniel Brèque | 2 |
| Poul Anderson | Jean-Daniel Brèque | 1 |
| Dan Simmons | Jean-Daniel Brèque | 1 |
| Clive Barker |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| le Visage vert | 2 |
| Malpertuis | 1 |
| Marabout | 1 |
| le Livre de poche | 1 |
| 1 |
| Herbert George Wells | Achille Laurent | 1 |
| Lucius Shepard | Jean-Daniel Brèque | 1 |
| Stephen King | Jean-Daniel Brèque | 1 |
| Peter F. Hamilton | Jean-Daniel Brèque | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Robert William Chambers.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean-Pierre Naugrette | le Visage vert (2009) · le Visage vert (2012) | 2 |
| Georgette Léone Dricot | Marabout (1976) | 1 |
| Alexandre Dumas | Marabout (1976) | 1 |
| Henri Vernes | Marabout (1976) | 1 |
| Emmuska Orczy | Marabout (1976) | 1 |
| Floriane Prévot | Marabout (1976) | 1 |
| Maurice Renard | Marabout (1976) | 1 |
| Elizabeth Seifert | Marabout (1976) | 1 |