Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1990 | The bridge at Remagen | Roger O. Hirson | Productions et éditions cinématographiques françaises [éd.] |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Richard Yates.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Isaac Asimov | Jean Rosenthal, Robert Latour | 2 |
| Arthur Conan Doyle | Robert Latour | 2 |
| Bill Pronzini | Aline Azoulay-Pacvoň, Jean Rosenthal | 2 |
| Robert Louis Stevenson |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Robert Laffont | 12 |
| E. Flammarion | 1 |
| UGE | 1 |
| 347 |
| 1993 | Onze histoires de solitude | UGE | 314 |
| 2005 | La fenêtre panoramique | Robert Laffont | 528 |
| 2010 | Easter parade | Robert Laffont | 257 |
| 2011 | Un été à Cold Spring | Robert Laffont | 205 |
| 2012 | Menteurs amoureux | Robert Laffont | 284 |
| 2013 | Un destin d'exception | Robert Laffont | 321 |
| 2014 | Un dernier moment de folie | Robert Laffont | 170 |
| 2017 | Une bonne école | Robert Laffont | 212 |
| 2022 | Fauteur de troubles | Robert Laffont | 398 |
| 2023 | Jeunes coeurs éprouvés | Robert Laffont | 440 |
| Robert Latour |
| 2 |
| John Knittel | Robert Latour | 2 |
| Daphne Sheldrick | Robert Latour | 2 |
| Giuseppe Tucci | Robert Latour | 2 |
| Ken Follett | Jean Rosenthal | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Richard Yates.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Armel Job | Robert Laffont (2005) · Robert Laffont (2009) | 11 |
| Marc Lévy | Robert Laffont (2005) · Robert Laffont (2009) | 10 |
| Dino Buzzati | Robert Laffont (2009) · Robert Laffont (2010) | 10 |
| Margaret Atwood | Robert Laffont (2005) · Robert Laffont (2009) | 9 |
| Kathy Reichs | Robert Laffont (2005) · Robert Laffont (2009) | 9 |
| Michel Peyramaure | Robert Laffont (1963) · Robert Laffont (2005) | 9 |
| Graham Greene | Robert Laffont (1962) · Robert Laffont (2009) | 8 |
| Edwige Antier | Robert Laffont (2005) · Robert Laffont (2009) | 8 |
