| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1981 | Corruption | Association Archipel | 175 |
| 1990 | Le Fugitif | Plon | 213 |
| 1993 | La vie n'est pas une foire nocturne | Gallimard | 227 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Pramoedya Ananta Toer.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Sudhir Kakar | Dominique Vitalyos | 1 |
| Anita Nair | Dominique Vitalyos | 1 |
| Vaikom Muhammad Basheer | Dominique Vitalyos | 1 |
| John Banville |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Zulma | 5 |
| Gallimard | 3 |
| 10-18 | 1 |
| Association Archipel | 1 |
| P. Picquier | 1 |
| Payot et Rivages | 1 |
| Plon |
| 2001 |
| Le monde des hommes |
| Payot et Rivages |
| 432 |
| 2004 | Gadis Pantai | Gallimard | 284 |
| 2017 | Buru quartet | Zulma | — |
| 2017 | Enfant de toutes les nations | Zulma | 506 |
| 2017 | La fille du rivage | Gallimard | 342 |
| 2018 | La maison de verre | Zulma | 572 |
| 2018 | Une empreinte sur la terre | Zulma | 667 |
| 1 |
| Margaret Atwood | Michèle Albaret-Maatsch | 1 |
| Manil Suri | Dominique Vitalyos | 1 |
| Jürgen Becker | François-René Daillie | 1 |
| William Carlos Williams | François-René Daillie | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Pramoedya Ananta Toer.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Michel Laclos | Zulma (2017) · Zulma (2018) | 4 |
| Hubert Haddad | Zulma (2017) · Zulma (2018) | 4 |
| Henry James | 10-18 (1997) · Gallimard (1993) | 4 |
| Marcel Proust | Gallimard (1993) · Gallimard (2004) | 4 |
| Honoré de Balzac | Gallimard (1993) · Gallimard (2004) | 3 |
| Guillaume Apollinaire | Gallimard (1993) · Gallimard (2004) | 3 |
| Jacques Prévert | Gallimard (1993) · Gallimard (2004) | 3 |
| Émile Zola | Gallimard (1993) · Gallimard (2004) | 3 |
| 1 |
