| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1820 | Discours prononcé le 18 mars 1820, à la clôture des élections de Liverpool | George Canning | — |
| 1820 | Les chefs écossais | Jane Porter | H. Nicolle |
| 1814 |
| L'Absent, ou la Famille irlandaise à Londres |
| Maria Edgeworth |
| — |
| 1813 | Glorvina, ou la Jeune irlandaise, histoire nationale par Miss Owenson, traduite de l'anglais par le traducteur d'"Ida" et du "Missionnaire"... [P.-L. Dubuc.] | Lady Sydney Morgan | Gide fils |
| 1813 | Sidney, comte d'Avondel, par Mistriss West | Jane West | H. Nicolle |
| 1813 | Vivian, ou L'homme sans caractère | Maria Edgeworth | Maradan |
| 1813 | Émilie de Coulanges | Maria Edgeworth | — |
| 1812 | La femme, ou Ida l'Athénienne | Lady Sydney Morgan | H. Nicolle |
| 1812 | Le Portrait, nouvelle traduite de l'allemand d'Auguste Lafontaine, par l'éditeur d'"Ida" et du "Missionnaire" [Pierre-Louis Dubuc] | August Lafontaine | H. Nicolle |
| 1812 | Le missionnaire, histoire indienne | Lady Sydney Morgan | H. Nicolle |
