Traducteur · hispaniste
1909 – 2004
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1941 | Esquisses d'Adam | — | — |
| 1942 | Adam, poème | — | — |
| 1943 | Harmonies de l'univers païen | — | — |
| 1953 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1977 | L'Enseignement de l'espagnol aujourd'hui | Centre national de documentation pédagogique. France | C.R.D.P. |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1984 | Le Roy de Harlem | Federico García Lorca | Théâtre typographique |
| 1982 | Les Solitudes | Luis de Góngora y Argote | Seghers |
| 1971 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Pierre Darmangeat.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jules Verne | Hachette (1954) · Hachette (1962) | 5 |
| André Maurois | Hachette (1954) · Hachette (1962) | 5 |
| Hachette | Hachette (1954) · Hachette (1962) | 5 |
| Enid Blyton |
| P. Seghers |
| 38 |
| 1954 | L'Amérique de langue espagnole par les textes | Hachette | 378 |
| 1955 | Pedro Salinas et "la Voz a ti debida" | — | — |
| 1956 | Le mouvement littéraire en Amérique hispanique après Ruben Dario | Centre de documentation universitaire | 59 |
| 1957 | L'Homme et le réel dans Antonio Machado | — | — |
| 1957 | Le temps de la raison ardente | P. Seghers | 41 |
| 1958 | Jorge Guillén, ou "le Cantique émerveillé" | — | — |
| 1962 | Pierre Darmangeat,... Cécile Puveland,... Marie Daran,... L'Espagnol en 1re | Hachette | 384 |
| 1963 | Je crois en l'homme | P. Seghers | 83 |
| 1964 | Góngora | P. Seghers | 222 |
| 1966 | Pierre Darmangeat,... Cécile Puveland,... Marie Daran,... L'Espagnol en 2e | Hachette | 350 |
| 1966 | Poesía española | Libreria española | 746 |
| 1967 | Conseils pratiques pour l'enseignement de l'espagnol | Services d'édition et de vente des productions de l'Éducation nationale | 14 |
| 1968 | Pierre Darmangeat,... Cécile Puveland,... Marie Daran,... L'Espagnol en classes terminales | Hachette | 384 |
| 1985 | Lengua y vida | Hachette | 319 |
| Ramón del Valle-Inclán |
| Gallimard |
| 1965 | Federico Garcia Lorca. Poèmes sur la nature | Federico García Lorca | Herman |
| 1961 | Federico Garcia Lorca. Poésies... 1 | Federico García Lorca | Gallimard |
| 1958 | Federico Garcia Lorca. [Œuvres complètes] Poésies II Romancero Gitan | Federico García Lorca | Gallimard |
| 1958 | [Œuvres complètes]. Poésies II | Federico García Lorca | — |
| 1956 | Fragments d'un cantique, poèmes traduits de l'espagnol par Roger Asselineau, Jean Cassou, Pierre Darmangeat, Jules Supervielle, Paul Verdevoye | Jorge Guillén | — |
| 1954 | [Oeuvres complètes] T. I | Federico García Lorca | Gallimard |
| 1954 | [Oeuvres complètes] T. II | Federico García Lorca | Gallimard |
| 1953 | Quelques poèmes | Antonio Machado | P. Seghers |
| 1947 | Quatre ans à Paris | Victoria Kent | Editions Le Livre du jour |
| 1944 | Romancero gitan | Federico García Lorca | la Nouvelle édition |
| 1943 | Don Luis de Gongora y Argote. Soledad primera | Luis de Góngora y Argote | — |
| 1943 | Federico Garcia-Lorca. Poème du cante jondo | Federico García Lorca | — |
| Hachette (1962) · Hachette (1966) |
| 4 |
| Caroline Quine | Hachette (1962) · Hachette (1966) | 4 |
| Paul-Jacques Bonzon | Hachette (1962) · Hachette (1966) | 4 |
| Georges Bayard | Hachette (1962) · Hachette (1966) | 4 |
| Pierre Probst | Hachette (1954) · Hachette (1962) | 4 |
