1926 – 2016
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1968 | "Black comedy"... | l'Avant-scène | 46 |
| 1969 | Pizarro et le soleil | Théâtre de la Ville | 64 |
| 1976 | Equus | Gallimard | 130 |
| 1982 | Amadeus | l'Avant-scène | 50 |
| 1986 | Equus | Gallimard | 130 |
| 2005 | Amadeus | "l'Avant-scène théâtre" (Le Mans, Impr. commerciale) | 136 |
| 2008 | Equus | l'Avant-scène | 111 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Peter Levin Shaffer.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| John Osborne | Pol Quentin | 1 |
| Edward Albee | Matthieu Galey | 1 |
| Anton Pavlovitch Tchekhov | Pol Quentin | 1 |
| Robert Bolt | Pol Quentin | 1 |
| William Somerset Maugham | Pol Quentin | 1 |
| Tennessee Williams | Matthieu Galey | 1 |
| Leonard Wibberley | Matthieu Galey | 1 |
| Nigel Balchin | Pol Quentin | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Peter Levin Shaffer.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean-Paul Sartre | Gallimard (1976) · Gallimard (1986) | 4 |
| Jean Vauthier | Gallimard (1976) · Gallimard (1986) | 3 |
| Marcel Aymé | Gallimard (1976) · Gallimard (1986) | 3 |
| Honoré de Balzac | Gallimard (1976) · Gallimard (1986) | 2 |
| Victor Hugo | Gallimard (1976) · Gallimard (1986) | 2 |
| Joseph Kessel | Gallimard (1976) · Gallimard (1986) | 2 |
| Simone de Beauvoir | Gallimard (1976) · Gallimard (1986) | 2 |
| Marcel Proust | Gallimard (1976) · Gallimard (1986) | 2 |