1905 – 1989
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1962 | Poèmes choisis | Seghers | 91 |
| 1963 | Mais la vie est la plus forte | A. Silvaire | 125 |
| 1970 | Ondra Lysohorsky | Poésie vivante | 16 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Óndra Łysohorský.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Fritz Werf | Pierre Garnier | 1 |
| Arthur Schopenhauer | Pierre Garnier | 1 |
| Gottfried Benn | Pierre Garnier | 1 |
| Ervin Goy pseud Ondra Łysohorsky |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| A. Silvaire | 1 |
| Poésie vivante | 1 |
| Seghers | 1 |
| Pierre Garnier |
| 1 |
| Inge Meidinger-Geise | Pierre Garnier | 1 |
| Erich Jansen | Pierre Garnier | 1 |
| Christa Reinig | Pierre Garnier | 1 |
| Eva Zeller | Pierre Garnier | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Óndra Łysohorský.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Claude Couffon | Seghers (1962) | 1 |
| Oscar Vladislas de Lubicz- Milosz | A. Silvaire (1963) | 1 |
| Jean Queval | Seghers (1962) | 1 |
| Paul Éluard | Seghers (1962) | 1 |
| Ado Kyrou | Seghers (1962) | 1 |
| Michel Estève | Seghers (1962) | 1 |
| Arthur Schopenhauer | A. Silvaire (1963) | 1 |
| Lewis Carroll | Seghers (1962) | 1 |