| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2012 | Olympe de Gouges, porteuse d'espoir | Annie Vergne, Clarissa Palmer | Éd. l'Harmattan |
| 2011 | Olympe de Gouges (1748-1793) | Nicole Pellegrin | Bibliothèque nationale de France [prod.] |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Olympe de Gouges.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Anton Pavlovitch Tchekhov | Jacqueline Razgonnikoff | 1 |
| Alexis Tolstoï | Jacqueline Razgonnikoff | 1 |
| Konstantin Sergeevič Stanislavskij | Jacqueline Razgonnikoff | 1 |
| Níkos Kazantzákīs |
| 1786 | Le Mariage inattendu de Chérubin, comédie en 3 actes et en prose, par Mme de Gouge | Cailleau | 111 |
| 1786 | Œuvres de madame de Gouges Tome deuxième | O. de Gouges | — |
| 1788 | Le Mariage inattendu de Chérubin, comédie en 3 actes et en prose | Cailleau | 111 |
| 1788 | Le Philosophe corrigé ou le cocu supposé comédie en 5 actes en prose | Cailleau | — |
| 1788 | Molière chez Ninon ou le siècle des grands hommes, pièce épisodique en prose et en cinq actes | Cailleau | — |
| 1788 | Oeuvres de Madame de Gouges | L'auteur | — |
| 1788 | Oeuvres de madame de Gouge... Tome troisième | L'auteur | — |
| 1788 | Oeuvres de madame de Gouges... Tome premier | L'auteur | 111 |
| 1788 | Réminiscence | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1788 | Zamore et Mirza, ou l'heureux naufrage, drame indien en trois actes et en prose | L'auteur | 99 |
| 1788 | Œuvres de madame de Gouges Tome premier | O. de Gouges | — |
| 1788 | Œuvres de madame de Gouges Tome troisième | O. de Gouges | — |
| 1789 | Action héroique d'une Franc̜oise, ou La France sauvée par les femmes. | — | 7 |
| 1789 | Adresse aux representans de la nation. | — | 28 |
| 1789 | Avis pressant, ou Réponse a mes calomniateurs. | — | 8 |
| 1789 | Dialogue allégorique entre la France et la Vérité, dédié aux États-généraux. | — | 32 |
| 1789 | Discours de l'aveugle aux François | — | 19 |
| 1789 | L'ordre national, ou Le comte d'Artois inspiré par Mentor | — | 24 |
| 1789 | Le bonheur primitif de l'homme ou Les rêveries patriotiques | Royer | 126 |
| 1789 | Le cri du sage | — | 8 |
| 1789 | Lettre a monseigneur le duc d'Orleans, premier prince du sang. | — | 8 |
| 1789 | Lettre aux représentants de la nation. | — | 8 |
| 1789 | Mes voeux sont remplis, ou Le don patriotique | — | 4 |
| 1789 | Pour sauver la patrie, il faut respecter les trois ordres ; c'est le seul moyen de conciliation qui nous reste. | — | 8 |
| 1789 | Séance royale. Motion de monseigneur le duc d'Orléans, ou Les songes patriotiques dédiés à Monseigneur le duc d'Orléans | — | 32 |
| 1789 | [Recueil d'œuvres d'Olympe de Gouges] | — | — |
| 1790 | Départ de M. Necker et de Mme de Gouges ou Les adieux de Mme de Gouges aux François et à M. Necker | Sans nom d'éditeur (s. n.) | 41 |
| 1790 | Départ de Necker et de Mme de Gouges, ou les Adieux de Mme de Gouges aux François et à M. Necker | — | 41 |
| 1790 | Le Philosophe corrigé, ou le Cocu supposé, comédie en 5 actes et en prose | Sans nom d'éditeur (s. n.) | 179 |
| 1790 | Lettre aux littérateurs françois | — | 7 |
| 1790 | Projet sur la formation d'un tribunal populaire et suprême en matière criminelle, présenté par Mme de Gouges, le 26 mai 1790, à l'Assemblée nationale | Impr. du patriote françois | 8 |
| 1790 | Réponse au champion américain, ou Colon très aisé à connoître | — | 8 |
| 1791 | Adresse au Roi. Adresse a la Reine. Adresse au prince de Condé. Observation à M. Duveyrier, sur sa fameuse ambassade | — | 24 |
| 1791 | Le Tombeau de Mirabeau. | — | 2 |
| 1791 | Les droits de la femme | — | 24 |
| 1791 | Mirabeau aux Champs-Élisées | — | 46 |
| 1791 | Repentir de madame de Gouges | — | 4 |
| 1791 | Sera-t-il Roi, ne le sera-t-il pas ? | — | 16 |
| 1792 | Adresse au Don Quichotte du Nord. | — | 16 |
| 1792 | Avis pressant à la Convention par une vraie républicaine | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1792 | Correspondance de la cour. Compte moral rendu et dernier mot a mes chers amis | — | 24 |
| 1792 | L'esclavage des noirs, ou L'heureux naufrage | Vve Duchesne | 50 |
| 1792 | L'esprit françois, ou Problème a résoudre sur le labyrinthe des divers complots | chez la Veuve Duchesne,... La Veuve Bailly, barrière des Sergens. Et chez les Marchands de Nouveautés | 32 |
| 1792 | Le Bon sens françois, ou L'apologie des vrais nobles | — | 56 |
| 1792 | Le Prince philosophe | Briand | 261 |
| 1792 | Le couvent, ou Les voeux forcés | Vve Duchesne | 83 |
| 1792 | Pacte national | — | — |
| 1792 | Pacte national par Madame Degouges [sic] adressé à l'Assemblée | la Société typographique | — |
| 1792 | Réponse a la justification de Maximilien Robespierre, adressée a Jérome Pétion | — | 16 |
| 1793 | Arrêt de mort que présente Olympe de Gouges contre Louis Capet. | — | 4 |
| 1793 | Grande éclipse du soleil jacobiniste et de la lune feuillantine | — | 16 |
| 1793 | L'entrée de Dumourier à Bruxelles, ou Les vivandiers | Regnaud | 148 |
| 1793 | Oeuvres de la citoyenne de Gouges | — | 16 |
| 1793 | Testament politique d'Olympe de Gouges. | — | 12 |
| 1795 | Le Prélat d'autrefois, ou Sophie et Saint-Elme, fait historique mis en action, comédie en 3 actes et en prose, par Pompigny et Degouges... [Paris, Cité-Variétés, 1794.] | Cailleau | 103 |
| 1975 | Le couvent ou Les voeux forcés | Hachette | — |
| 1986 | Œuvres | [Mercure de France] | 238 |
| 1989 | La Révolution Française | Adès | — |
| 1989 | Remarques patriotiques, par la citoyenne, auteur de la Lettre au peuple | Pergamon Press | — |
| 1991 | Le couvent ou Les voeux forcés | Maxwell | — |
| 1991 | Théâtre politique [1] | Côté-femmes | 244 |
| 1992 | Adresse au roi | Micro Graphix | — |
| 1992 | Avis pressant, a la Convention | Micro Graphix | — |
| 1992 | Départ de M. Necker et de Madame de Gouges, ou Les adieux de Madame de Gouges aux François et à M. Necker | Micro Graphix | — |
| 1992 | Le bon sens François, ou L'apologie des vrais nobles, dédiée aux Jacobins | Micro Graphix | — |
| 1992 | Les fantômes de l'opinion publique | Micro Graphix | — |
| 1992 | Lettre au peuple, ou Projet d'une caisse patriotique | Micro Graphix | — |
| 1992 | Lettres à la reine, aux généraux de l'armée, aux amis de la Constitution, et aux Françaises citoyennes | Micro Graphix | — |
| 1992 | Molière chez Ninon, ou Le siècle des grands hommes | Micro Graphix | — |
| 1992 | Séance royale | Micro Graphix | — |
| 1993 | Correspondance de la Cour | Micro Graphix | — |
| 1993 | Ecrits politiques | Côté-femmes | — |
| 1993 | Ecrits politiques 1 | Côté-femmes | 215 |
| 1993 | Ecrits politiques 2 | Côté-femmes | 260 |
| 1993 | Les comédiens démasqués ou Madame de Gouges ruinée par la Comédie françoise pour se faire jouer | Micro Graphix | — |
| 1993 | Oeuvres complètes | Cocagne | — |
| 1993 | Projet sur la formation d'un tribunal populaire et suprême en matière criminelle, présenté par madame de Gouges, le 26 mai 1790, à l'Assemblée nationale | Micro Graphix | — |
| 1993 | Théâtre | Cocagne | 361 |
| 1993 | Théâtre politique II | Côté-femmes | 286 |
| 1993 | Zamore et Mirza, ou L'heureux naufrage | Micro Graphix | — |
| 1995 | Le prince philosophe 1 | Indigo | 94 |
| 1995 | Le prince philosophe 2 | Indigo | 120 |
| 1995 | Mémoire de Madame de Valmont, 1788 | Indigo | 116 |
| 2003 | Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne | Éd. Mille et une nuits | 63 |
| 2006 | L'esclavage des nègres ou L'heureux naufrage | Éd. l'Harmattan | 172 |
| 2008 | L'essentiel sur Olympe de Gouges | Cocagne | 26 |
| 2009 | "Lettre au peuple", "Remarques patriotiques" | Éd. la Brochure | 106 |
| 2010 | Philosophie | Cocagne | 297 |
| 2012 | Olympe de Gouges aux enfers | Éd. la Brochure | 131 |
| 2014 | Femme, réveille-toi ! | Gallimard | 99 |
| 2017 | Pamphlets, épîtres | Cocagne | 265 |
| 2017 | Pamphlets, épîtres | Cocagne | 297 |
| 2018 | Lettre au peuple | Gallimard | 112 |
| 2019 | Le prince philosophe Tome 1 | Indigo & Côté-femmes éditions | 94 |
| 2020 | Oeuvres et combat | CPA éditions | 515 |
| 2021 | Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne | Hatier | 148 |
| 2021 | Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne | F. Nathan | 138 |
| 2021 | Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne | Lelivrescolaire.fr | 180 |
| 2021 | Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne | Larousse | 79 |
| 2021 | Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne | le Livre de poche | 94 |
| 2021 | Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne et autres textes | Librio | 93 |
| 2021 | Olympe de Gouges | Triartis | 59 |
| 2021 | Zamore et Mirza | Magnard | 111 |
| 2022 | Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne | Hachette | 108 |
| 2022 | Mémoire de Mme de Valmont | 10-18 | 139 |
| 2024 | Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne et autres écrits | Gallimard | 99 |
| Jacqueline Razgonnikoff |
| 1 |
| M. Boulatov | Jacqueline Razgonnikoff | 1 |
| Konstantin Dmitrievitch Ouchinskiĭ | Jacqueline Razgonnikoff | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Olympe de Gouges.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean de La Bruyère | Belin (2021) · E. Flammarion (2021) | 12 |
| François Rabelais | Belin (2021) · E. Flammarion (2021) | 10 |
| Victor Hugo | Belin (2021) · Gallimard (2014) | 9 |
| George Orwell | Belin (2021) · E. Flammarion (2021) | 8 |
| Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet | Gallimard (2024) · Maxwell (1991) | 7 |
| Jacques-Pierre Brissot de Warville | Impr. du patriote françois (1790) · Micro Graphix (1992) | 7 |
| Émile Zola | Gallimard (2014) · Gallimard (2024) | 7 |
| Jules Verne | E. Flammarion (2021) · Gallimard (2014) | 7 |
| 4 |
| Indigo | 4 |
| Hachette | 3 |
| Librio | 3 |
| O. de Gouges | 3 |
| Indigo & Côté-femmes éditions | 2 |
| Indigo et Côté-femmes éditions | 2 |
| Magnard | 2 |
| Maxwell | 2 |
| Vve Duchesne | 2 |
| Éd. la Brochure | 2 |
| 10-18 | 1 |
| Adès | 1 |
| Akatia créations | 1 |
| Bailly | 1 |
| Belin | 1 |
| Briand | 1 |
| CPA éditions | 1 |
| Christophe NOËL | 1 |
| E. Flammarion | 1 |
| F. Nathan | 1 |
| Hatier | 1 |
| Impr. du patriote françois | 1 |
| La République des lettres | 1 |
| Larousse | 1 |
| Lelivrescolaire.fr | 1 |
| Les éditions Espaces&signes | 1 |
| Pergamon Press | 1 |
| Regnaud | 1 |
| Royer | 1 |
| Triartis | 1 |
| Université Paris Cité | 1 |
| Voir de près | 1 |
| [Mercure de France] | 1 |
| chez la Veuve Duchesne,... La Veuve Bailly, barrière des Sergens. Et chez les Marchands de Nouveautés | 1 |
| de l'imprimerie de la Société typographique, aux Jacobins Saint-Honoré | 1 |
| la Société typographique | 1 |
| le Livre de poche | 1 |
| les Plis du ciel éditions | 1 |
| Éd. Mille et une nuits | 1 |
| Éd. l'Harmattan | 1 |
| Éditions de "l'Aube" | 1 |
