| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1977 | Écrits sur les cinq roues | G.-P. Maisonneuve et Larose | 98 |
| 1982 | Le Livre des cinq anneaux | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 137 |
| 1983 | Traité des cinq roues | A. Michel | 190 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2014 | Le livre des cinq roues | Sean Michael Wilson | Budo éd. |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Musashi Miyamoto.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ekaku Hakuin | Maryse Shibata, Masumi Shibata | 2 |
| Sean Michael Wilson | Josette Nickels-Grolier, William Scott Wilson | 2 |
| Shōsan Suzuki | Maryse Shibata, Masumi Shibata | 2 |
| Tsunetomo Yamamoto |
| 1985 | Écrits sur les cinq roues | Maisonneuve et Larose | 140 |
| 1996 | Écrits sur les cinq roues | le Grand livre du mois | 129 |
| 2000 | Le livre des cinq roues | Budo éd. | 125 |
| 2000 | Relire le "Traité des cinq anneaux" de Miyamoto Musashi | Economica | 132 |
| 2007 | Gorin-no-sho | Budo éd. | 109 |
| 2013 | Le traité des cinq roues | G. Trédaniel | 272 |
| 2016 | Trente-cinq articles sur la stratégie | Bunkasha international | 213 |
| 2019 | Le traité des cinq roues | Guy Trédaniel éditeur | 159 |
| 2019 | Le traité des cinq roues | Synchronique éditions | 238 |
| 2019 | Oeuvres complètes | Synchronique éditions | — |
| 2022 | Le livre des cinq roues de Miyamoto Musashi | Budo Éditions | 143 |
| 2022 | Le traité des cinq roues | Synchronique éditions | 180 |
| Josette Nickels-Grolier, William Scott Wilson |
| 2 |
| Munenori Yagyū | Josette Nickels-Grolier, William Scott Wilson | 2 |
| Chozan Niwa | Josette Nickels-Grolier, William Scott Wilson | 2 |
| Thomas Merton | Marie Tadié | 1 |
| James Joyce | Marie Tadié | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Musashi Miyamoto.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Stefan Zweig | BoD-Books on demand (2019) · P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (1982) | 4 |
| Jiddu Krishnamurti | Presses du Châtelet (2009) · Synchronique éditions (2019) | 3 |
| François Cavanna | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (1982) · P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (1987) | 3 |
| Bruce Lee | Budo Éditions (2022) · Budo éd. (2000) | 3 |
| Jean-Jacques Charbonier | G. Trédaniel (2013) · Guy Trédaniel éditeur (2019) | 3 |
| Marie-Lise Labonté | G. Trédaniel (2013) · Guy Trédaniel éditeur (2019) | 3 |
| Luc Bodin | Guy Trédaniel éditeur (2019) · Guy Trédaniel éditeur (2020) | 2 |
| Herbert George Wells | BoD-Books on demand (2019) · Rhéartis (2024) | 2 |
| 1 |
| G. Trédaniel | 1 |
| G.-P. Maisonneuve et Larose | 1 |
| Guy Trédaniel éditeur | 1 |
| Maisonneuve et Larose | 1 |
| P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 1 |
| Presses du Châtelet | 1 |
| Rhéartis | 1 |
| le Grand livre du mois | 1 |
