| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|
| 1899 |
| L'Erreur de Catherine, roman anglais... 2e éd. |
| Mrs Alexander |
| — |
| 1891 | L'Héritage de Gledesworth, par Maxwell Gray. Traduction par Robert de Cerisy | Maxwell Gray | Firmin Didot |
| 1891 | L'Héritage de Gledesworth, par Maxwell Gray. Traduction, par Robert de Cerisy [Mme Gaston-Bruno-Paulin Paris] | Mary Gleed Tuttiet | Firmin Didot |
| 1889 | Miss Brown | Vernon Lee | C. Lévy |
| 1888 | Contes de Dickens | Charles Dickens | Firmin Didot |
| 1888 | La Fille à Lowrie | Frances Hodgson Burnett | J. Hetzel |
| 1822 | Le Pirate | Walter Scott | C. Gosselin |
| 1822 | Les aventures de Nigel | Walter Scott | C. Gosselin |