1973 –
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2010 | Arrietty | Glénat | 140 |
| 2018 | Mary et la fleur de la sorcière | Nobi nobi | 97 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2024 | Dans le jardin, au printemps | Tamami Sawaguchi | Qilinn |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Hiromasa Yonebayashi.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Hayao Miyazaki | Jun Vercoutter | 1 |
| Yukio Mishima | Brigitte Allioux | 1 |
| Issa Kobayashi | Brigitte Allioux | 1 |
| Shinbō Minami |
| 1 |
| Misuzu Kaneko | Brigitte Allioux | 1 |
| Tamiki Hara | Brigitte Allioux | 1 |
| Isao Takahata | Jun Vercoutter | 1 |
| Gorō Miyazaki | Jun Vercoutter | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Hiromasa Yonebayashi.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Akira Toriyama | Glénat (2010) | 1 |
| Jean-Charles Kraehn | Glénat (2010) | 1 |
| Philippe Richelle | Glénat (2010) | 1 |
| Sylvain Vallée | Glénat (2010) | 1 |
| Kozue Takeuchi | Nobi nobi (2018) | 1 |
| An Nakahara | Glénat (2010) | 1 |
| Frank Giroud | Glénat (2010) | 1 |
| Éric Stalner | Glénat (2010) | 1 |