Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Manfred Gregor.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Heinrich Böll | Georges de Lalène, Solange de Lalène | 4 |
| Luise Rinser | Georges de Lalène, Solange de Lalène | 4 |
| Alfred Andersch | Georges de Lalène, Solange de Lalène | 4 |
| Douglas Woolf |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Le Seuil | 3 |
| Club des Editeurs | 2 |
| le Livre de poche | 2 |
| 274 |
| 1961 | Ville sans pitié ["das Urteil"], roman traduit de l'allemand par Solange et Georges de Lalène | Le Seuil | 271 |
| 1963 | La Rue ["die Strasse"], roman traduit de l'allemand par S. et G. de Lalène | Le Seuil | 319 |
| 1970 | Le pont | le Livre de poche | 255 |
| Georges de Lalène, Solange de Lalène |
| 4 |
| Hans Helfritz | Georges de Lalène, Solange de Lalène | 2 |
| Barbara König | Georges de Lalène, Solange de Lalène | 2 |
| Sigrid Hunke | Georges de Lalène, Solange de Lalène | 2 |
| Martin Beheim-Schwarzbach | Georges de Lalène, Solange de Lalène | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Manfred Gregor.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean Cayrol | Club des Editeurs (1960) · Le Seuil (1960) | 4 |
| Emmanuel Roblès | Club des Editeurs (1960) · Le Seuil (1960) | 4 |
| Jules Romains | Club des Editeurs (1960) · le Livre de poche (1970) | 3 |
| Pierre Teilhard de Chardin | Le Seuil (1960) · Le Seuil (1961) | 3 |
| Pierre-Henri Simon | Le Seuil (1960) · Le Seuil (1961) | 3 |
| Robert Musil | Le Seuil (1960) · Le Seuil (1961) | 3 |
| Jean de La Varende | Club des Editeurs (1960) · Club des Editeurs (1961) | 3 |
| Carlo Cassola | Le Seuil (1961) · Le Seuil (1963) | 3 |
