| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2022 | Le moine noir | Kirill Semenovič Serebrennikov | Actes Sud-Papiers |
| 2016 | Le pont sur la Nerotch | Leonid Borisovič Cypkin | Christian Bourgois Editeur |
| 2013 |
| Les nouveaux robinsons |
| Lûdmila Stefanovna Petruševskaâ |
| C. Bourgois |
| 2012 | Lignes de chance | Arnaud Rykner | Éd. Rouergue |
| 2009 | La petite fille de l'hôtel Métropole | Lûdmila Stefanovna Petruševskaâ | C. Bourgois |
| 2005 | Carnets | Anton Pavlovitch Tchekhov | C. Bourgois |
| 2005 | Il était une fois | Viktor Borisovič Šklovskij | C. Bourgois |
| 2005 | Le musulman | Valerij Aleksandrovič Zalotuha | Éd. Actes sud |
| 2005 | Les fiancées d'Allah | Julia Youzik | Presses de la Cité |
| 2003 | Anton | Aleksandr Pavlovič Čudakov | C. Bourgois |
| 2003 | Innocents coupables | Alexandre Ostrovski | les Solitaires intempestifs |
| 2002 | La Russie de l'ombre | Lev Mihailovič Timofeev, Igor Kliamkine | Presses de la Cité |
| 2002 | La vallée de l'ombre de la mort | Anatolij Ignatʹevič Pristavkin | Pauvert |
| 2002 | Le dernier communiste | Valerij Aleksandrovič Zalotuha | Éd. Actes sud |
| 2001 | La pâte à modeler | Vasilij Sigarëv | les Solitaires intempestifs |
| 2001 | Un hiver rouge | Polina Viktorovna Daškova | Presses de la Cité |
| 2000 | Raspoutine | Èdvard Stanislavovič Radzinskij | le Grand livre du mois |
| 1999 | Les pas légers de la folie | Polina Viktorovna Daškova | le Grand livre du mois |
| 1997 | Notes artistiques | Konstantin Sergeevič Stanislavskij | CIRCE |
| 1976 | Les estivants | Maxime Gorki | Festival d'automne à Paris |
