| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1959 | Prenez garde à la souris, adapté de l'anglais par Matthieu Galey | Fasquelle | 239 |
| 1967 | Vers une île lointaine ["Toward a distant island"] | Denoël | 283 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Leonard Wibberley.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Edward Albee | Matthieu Galey | 1 |
| Tennessee Williams | Matthieu Galey | 1 |
| Eric George Bartlett | Gilles Ventadour | 1 |
| Charles Kelly |
| 1 |
| Peter Levin Shaffer | Matthieu Galey | 1 |
| Arthur Kopit | Matthieu Galey | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Leonard Wibberley.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jacques Lanzmann | Denoël (1967) · Fasquelle (1959) | 2 |
| Catherine Paysan | Denoël (1967) | 1 |
| Yves Dartois | Denoël (1967) | 1 |
| René Fallet | Denoël (1967) | 1 |
| Luigi Pirandello | Denoël (1967) | 1 |
| Georges Piroué | Denoël (1967) | 1 |
| Louis C. Thomas | Denoël (1967) | 1 |
| Israël Adler | Fasquelle (1959) | 1 |
