Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1935 | La Conciliation hégélienne | — | — |
| 1969 | De Hegel à Nietzsche | Gallimard | 471 |
| 1988 | Ma vie en Allemagne avant et après 1933 | Hachette | 187 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Karl Löwith.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Maria Treben | Monique J. Lebedel | 1 |
| Heinrich Heine | Anne-Sophie Astrup | 1 |
| Friedrich Nietzsche | Anne-Sophie Astrup | 1 |
| Joseph von Eichendorff |
| 1991 |
| Nietzsche, philosophie de l'éternel retour du même |
| C. Lévy |
| 316 |
| 1998 | Nietzsche | Hachette Littératures | 316 |
| 2002 | Histoire et salut | Gallimard | 285 |
| 2009 | Max Weber et Karl Marx | Payot & Rivages | 188 |
| 2019 | Essais américains | Les presses de l'Université de Montréal | 341 |
| 2022 | Von Hegel zu Nietzsche | J.-B. Metzler | — |
| 1 |
| Erik Peterson | Anne-Sophie Astrup | 1 |
| Hannah Arendt | Anne-Sophie Astrup | 1 |
| Paul Frischauer | Rémi Laureillard | 1 |
| Ensaf Haidar | Marianne Dautrey | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Karl Löwith.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Marcel Proust | Gallimard (1969) · Gallimard (1981) | 4 |
| David Goodis | Gallimard (1969) · Gallimard (1981) | 4 |
| Rudyard Kipling | Gallimard (1981) · Gallimard (2002) | 4 |
| Raymond Aron | C. Lévy (1991) · Gallimard (1969) | 4 |
| Robert Louis Stevenson | Gallimard (1981) · Gallimard (2002) | 4 |
| Raymond Queneau | Gallimard (1969) · Gallimard (1981) | 3 |
| André Gide | Gallimard (1969) · Gallimard (1981) | 3 |
| Théophile Gautier | Gallimard (1981) · Gallimard (2002) | 3 |
| 1 |