1922 – 2000
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1963 | Le Jazz, des origines à nos jours... ["Das neue Jazzbuch". Traduit de l'allemand par Christian Metz.] | Librairie Payot | 375 |
| 1963 | Le jazz | Librairie Payot | 351 |
| 1986 | Le Grand livre du jazz | Editions du Rocher | 560 |
| 2005 | Jazzlife | Taschen | 695 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Joachim-Ernst Berendt.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| T. Jefferson Parker | Paul Couturiau, Philippe Safavi | 2 |
| Diana Gabaldon | Philippe Safavi | 1 |
| Dian Hanson | Philippe Safavi | 1 |
| William Somerset Maugham |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Taschen | 3 |
| Librairie Payot | 2 |
| Editions du Rocher | 1 |
| Librairie générale française | 1 |
| 2006 |
| New Orleans |
| Taschen |
| 191 |
| 2008 | Jazzlife | Taschen | 551 |
| Paul Couturiau |
| 1 |
| Martha Grimes | Philippe Safavi | 1 |
| Stanislav Grof | Paul Couturiau | 1 |
| Isaac Asimov | Paul Couturiau | 1 |
| Roger Zelazny | Philippe Safavi | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Joachim-Ernst Berendt.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Philip Jodidio | Taschen (2005) · Taschen (2006) | 6 |
| Christiane Reiter | Taschen (2005) · Taschen (2006) | 5 |
| Gilles Néret | Taschen (2005) · Taschen (2008) | 5 |
| Peter Fiell | Taschen (2005) · Taschen (2006) | 5 |
| Charlotte Fiell | Taschen (2005) · Taschen (2006) | 5 |
| Norbert Wolf | Taschen (2005) · Taschen (2006) | 5 |
| Ingo F. Walther | Taschen (2005) · Taschen (2008) | 5 |
| Dian Hanson | Taschen (2005) · Taschen (2006) | 4 |