Prochain livre attendu depuis ~2021-06 (±26 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1982 | Un Si paisible village | Librairie des Champs-Élysées | 185 |
| 1986 | La Belle au bois mourant | Librairie des Champs-Élysées | 189 |
| 1991 | L'auberge de Jérusalem | France Loisirs | 295 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Martha Grimes.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Elizabeth George | Dominique Wattwiller, Jacques Martinache | 3 |
| Tess Gerritsen | Jacques Martinache, Nathalie Serval | 3 |
| R. L. Stine | Alexis Champon, Philippe Rouard | 3 |
| Frances Fyfield |
| 1991 | L'énigme de Rackmoor | Presses de la Cité | 348 |
| 1991 | Le crime de Mayfair | Presses de la Cité | 221 |
| 1991 | Le vilain petit canard | France Loisirs | 299 |
| 1992 | Le fantôme de la lande | France Loisirs | 234 |
| 1993 | Les cloches de Whitechapel | France Loisirs | 281 |
| 1994 | La jetée sous la lune | Presses de la Cité | 315 |
| 1994 | Le mystère de Tarn House | Presses de la Cité | 320 |
| 1995 | Les mots qui tuent | Presses de la Cité | 401 |
| 1996 | La nuit des chasseurs | Presses de la Cité | 265 |
| 1997 | L'affaire de Salisbury | Presses de la Cité | 445 |
| 1998 | Le meurtre du lac | le Grand livre du mois | 388 |
| 1998 | Meurtre sur la lande | Presses de la Cité | 510 |
| 1999 | Une haine aveugle | France Loisirs | 542 |
| 2000 | L'énigme du parc | Presses de la Cité | 461 |
| 2001 | L'inconnue de la crique | Presses de la Cité | 402 |
| 2002 | Le crime de Ben Queen | Presses de la Cité | 449 |
| 2004 | Le collier miraculeux | 322 |
| 2004 | Le jeu de la vérité | Presses de la Cité | 474 |
| 2005 | Disparition | Presses de la Cité | 485 |
| 2005 | Un monde impitoyable | Presses de la Cité | 392 |
| 2006 | Le sang des innocents | Presses de la Cité | 393 |
| 2006 | Une enquête de Richard Jury | Presses de la Cité | — |
| 2007 | Le sang des innocents | France Loisirs | 393 |
| 2008 | Le paradoxe du menteur | Presses de la Cité | 379 |
| 2008 | Les enquêtes de l'inpecteur Jury | Omnibus | 942 |
| 2008 | Les fantômes du palace | Presses de la Cité | 387 |
| 2009 | La maison du maître | le Grand livre du mois | 345 |
| 2009 | Le paradoxe du menteur | 474 |
| 2010 | Ce que savait le chat | Presses de la Cité | 379 |
| 2010 | La maison du maître | 429 |
| 2010 | Nocturne | imprimerie City | 380 |
| 2011 | Le mystère de la chambre 51 | Presses de la Cité | 426 |
| 2011 | Une nouvelle enquête de Richard Jury | Éditions VDB | — |
| 2015 | Un gros poisson | Presses de la Cité | 425 |
| 2016 | Vertigo 42 | Presses de la Cité | 424 |
| 2017 | Vertigo 42 | 474 |
| 2019 | Faites vos jeux ! | Presses de la Cité | 425 |
| 2021 | Les trois font la paire | les Presses de la Cité | 250 |
| Alexis Champon, Dominique Wattwiller |
| 3 |
| Henry Denker | Claire Beauvillard, Dominique Wattwiller | 3 |
| Jean M. Auel | Alexis Champon, Jacques Martinache | 3 |
| Harry Hongda Wu | Alexis Champon, Jacques Martinache | 3 |
| David Colbert | Jacques Guiod, Nathalie Serval | 3 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Martha Grimes.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Danielle Steel | France Loisirs (1991) · France Loisirs (1992) | 71 |
| Jean Anglade | France Loisirs (1992) · France Loisirs (1993) | 63 |
| Elizabeth George | France Loisirs (1991) · France Loisirs (1993) | 50 |
| Juliette Benzoni | France Loisirs (1991) · France Loisirs (1992) | 48 |
| Gilbert Bordes | France Loisirs (1991) · France Loisirs (1992) | 48 |
| Michel Peyramaure | France Loisirs (1993) · France Loisirs (1994) | 46 |
| Christian Jacq | France Loisirs (1991) · France Loisirs (1992) | 43 |
| Jean-Michel Thibaux | France Loisirs (1995) · France Loisirs (1999) | 43 |
| Éditions VDB |
| 2 |
| City poche | 1 |
| Editions Gabelire | 1 |
| Omnibus | 1 |
| Presses pocket | 1 |
| imprimerie City | 1 |
| les Presses de la Cité | 1 |
| Éd. de Noyelles | 1 |
