| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1866 | Le Voyage sentimental, suivi d'un premier voyage en France, par Laur. Sterne, traduits en vers français, par André Tasset | Laurence Sterne | Hachette |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jean-François Collin d'Harleville.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Louis-Benoît Picard | Barba (1796) · Hachette (1975) | 11 |
| Jean-Nicolas Bouilly | André (1801) · Barba (1796) | 10 |
| Joseph Patrat | Barba (1796) · Cailleau (1788) | 9 |
| Jean-Baptiste Radet |
| 95 |
| 1788 | L'Optimiste, ou l'Homme content de tout | Impr. de Prault | — |
| 1788 | L'Optimiste, ou l'Homme content de tout, comédie en 5 actes et en vers... par M. Collin d'Harleville. (Paris, Théâtre Français, 22 février 1788.) | Impr. de Prault | 126 |
| 1789 | L'Inconstant, comédie en 5 actes et en vers, par M. Collin... [Paris, Comédiens français, 13 juin 1786.] | Impr. de Prault | 103 |
| 1790 | Les Châteaux en Espagne, comédie en 5 actes et en vers par M. Collin d'Harleville... [Paris, Théâtre français, 20 février 1789.] | — | 133 |
| 1790 | Les châteaux en Espagne | Moutard | 92 |
| 1790 | Les châteaux en Espagne, comédie en cinq actes et en vers | Moutard | 64 |
| 1792 | Monsieur de Crac dans son petit castel ou les Gascons, comédie en un acte en vers, avec un vaudeville et un divertissement | J. L. de Boubers | 51 |
| 1793 | Le Vieux célibataire, comédie en 5 actes et en vers, par le citoyen Collin-Harleville,... (Paris, théâtre de la Nation, 1792.) | Maradan | 136 |
| 1793 | Le Vieux célibataire, comédie en cinq actes en vers... [rep]résentée pour la première fois le 24 [févrie]r 1792 par les comédiens du Théâtre [Franç]ais | chez les Marchands de Nouveautés | 86 |
| 1793 | Le vieux célibataire | Maradan | 136 |
| 1793 | Les Châteaux en Espagne, comédie en cinq actes, en vers | Moutard et Desenne | 68 |
| 1793 | Malice pour malice, comédie en 3 actes et en vers, par J.-F. Collin-Harleville,... (Paris, Théâtre Louvois, 18 pluviôse an II.) | Huet | 92 |
| 1793 | Monsieur de Crac dans son petit castel... comédie | les libraires associés | — |
| 1794 | Rose et Picard, ou suite de l'Optimiste, comédie en 1 acte et en vers, avec 1 vaudeville et des couplets, musique de Dalayrac. Par Collin-Harleville | Impr. de Prault | 54 |
| 1796 | Monsieur de Crac dans son petit castel, ou les Gascons, comédie en 1 acte et en vers, avec un divertissement, par J.-F. Collin-Harleville... (Paris, Comédiens français, 4 mars 1791.) | Barba | 60 |
| 1797 | Les Artistes, pièce en quatre actes et en vers, par J.-F. Collin-Harleville... [Paris, 19 brumaire an V, 9 novembre 1796.] | — | 79 |
| 1798 | Melpomène et Thalie, poëme allégorique en 2 chants, lu à la séance publique de l'Institut National, le 15 nivôse an VII, par le citoyen Colin Harleville, | impr. de Digeon | 40 |
| 1798 | Pièces de vers | impr. de Digeon | 50 |
| 1800 | Les Moeurs du jour, ou l'École des jeunes femmes, comédie en 5 actes et en vers, par Collin-Harleville,... (Paris, Théâtre français de la République, 7 thermidor an VIII.) | Huet | 122 |
| 1801 | Le Vieux célibataire, comédie en cinq actes et en vers | André | 92 |
| 1802 | Malice pour malice, comédie en trois actes et en vers | Huet | 92 |
| 1803 | Le Vieillard et les jeunes gens, comédie en cinq actes | Huet | 119 |
| 1803 | Le Vieillard et les jeunes gens, comédie en cinq actes, en vers | Huet | 119 |
| 1803 | Les Châteaux en Espagne, comédie en 5 actes et en vers... par M. Collin d'Harleville. (Paris, Théâtre-Français, 20 février 1789.) | Barba | 79 |
| 1804 | Il veut tout faire, comédie épisodique en 1 acte et en vers, par M. Collin-Harleville,... (Paris, Théâtre Louvois, 21 pluviôse an XII.) | Mme Masson | 50 |
| 1805 | Théâtre et poésies fugitives de Jn-Fois Collin-d'Harleville, | Duminil-Lesueur | — |
| 1820 | Oeuvres choisies | — | — |
| 1820 | Oeuvres choisies de Collin d'Harleville. (Précédé d'une notice historique, par Ourry.) | Ménard et Desenne fils | — |
| 1821 | Les querelles des deux frères ou la famille bretonne comédie en trois actes et en vers ouvrage posthume | Janet et Cotelle | — |
| 1821 | Oeuvres de Collin d'Harleville | Janet et Cotelle | — |
| 1821 | Oeuvres... Tome Ier | — | — |
| 1821 | Théâtre de Collin d'Harleville. Édition Touquet | Touquet | 513 |
| 1822 | Chefs-d'oeuvre dramatiques de Collin d'Harleville | impr. de P. Didot l'aîné | — |
| 1822 | Malice pour malice, comédie en 3 actes, par Colin-d'Harleville, représentée, pour la première fois, sur le Théâtre Louvois, le 7 février 1803 | — | — |
| 1824 | Oeuvres de Collin-Harleville | C.-L.-F. Panckoucke | — |
| 1826 | Chefs d'œuvre dramatiques de Collin d'Harleville | Brissot-Thivars | — |
| 1828 | Oeuvres | Delongchamps | — |
| 1828 | Oeuvres de Barthe, Collin d'Harleville, Fabre d'Églantine, J.-J. Rousseau. Nouvelle édition | Baudouin frères | 547 |
| 1828 | Oeuvres de Collin d'Harleville. Nouvelle édition... enrichie d'une notice sur sa vie (par Andrieux) | J.-N. Barba | — |
| 1828 | Oeuvres de Collin-Harleville, contenant son théâtre et ses poésies fugitives, avec une notice sur sa vie et ses ouvrages (par J. Doublet de Boisthibault) | Delongchamps | — |
| 1828 | Oeuvres... Tome I | — | — |
| 1831 | Oeuvres de Collin d'Hauteville, précédées d'un fragment sur sa vie, écrit par lui-même | A. Hiard | — |
| 1837 | Etre et paraître ou les Deux voisins, comédie en 5 actes et en vers, par Collin-d'Harleville | Revue rétrospective | — |
| 1837 | Etre et paraître, ou les Deux voisins, comédie en cinq actes et en vers | — | — |
| 1837 | Le Veuf amoureux ou la Véritable amie, comédie en trois actes et en vers | — | — |
| 1850 | Le Vieux célibataire, par Collin-Harleville. Avec un nouveau commentaire par M. Andrieux, | C.-L.-F. Panckoucke | — |
| 1877 | Théâtre de Collin d'Harleville | impr. de Garnier | 476 |
| 1877 | Théâtre de Collin d'Harleville, suivi de poésies fugitives, avec une introduction par M. Louis Moland | impr. de Garnier | 477 |
| 1878 | L'optimiste, ou L'homme toujours content | chez tous les libraires (et Despilly) | 93 |
| 1878 | La famille bretonne | chez tous les libraires (et Despilly) | 84 |
| 1878 | Le vieux célibataire | chez tous les libraires (et Despilly) | 96 |
| 1878 | Les châteaux en Espagne | Départements, étranger, chez tous les libraires | 86 |
| 1878 | Malice pour malice | chez tous les libraires (et Despilly) | 79 |
| 1878 | Malice pour malice, comédie en trois actes... Nouvelle édition publiée par Ad. Rion, | — | 79 |
| 1878 | Monsieur de Crac dans son petit castel, comédie en 5 actes. L'Inconstant, comédie en 3 actes. Nouvelle édition | chez tous les libraires (et Despilly) | 110 |
| 1878 | Mr de Crac dans son castel | chez tous les libraires (et Despilly) | 110 |
| 1878 | Mr de Crac dans son castel | Départements | 110 |
| 1878 | Vieillard et jeunes gens | chez tous les libraires (et Despilly) | 88 |
| 1882 | Théâtre de Collin d'Harleville, précédé d'une notice biographique, par M. Édouard Thierry, | Laplace, Sanchez et Cie | 520 |
| 1896 | Le vieux célibataire | Librairie de la bibliothèque nationale | 192 |
| 1915 | Quelques lettres de Collin d'Harleville [publiées par Raoul Bonnet] | — | — |
| 1919 | Les Châteaux en Espagne | la Renaissance du livre | 103 |
| 1975 | Le Vieux célibataire | Hachette | — |
| 1975 | Les moeurs du jour ou L'école des jeunes femmes | Hachette | — |
| 1991 | Le vieux célibataire | Maxwell | — |
| 1991 | Les artistes | Maxwell | — |
| 1991 | Les châteaux en Espagne | Maxwell | — |
| 1991 | Monsieur de Crac dans son petit castel, ou Les gascons | Maxwell | — |
| 1991 | Rose et Picard, ou Suite de l'optimiste | Maxwell | — |
| Barba (1803) · Barba (1806) |
| 8 |
| Jean-François Regnard | Barba (1803) · Baudouin frères (1828) | 7 |
| Pierre de Marivaux | Baudouin frères (1828) · Départements, étranger, chez tous les libraires (1878) | 7 |
| René de Chazet | Barba (1803) · Barba (1806) | 7 |
| Pierre Corneille | A. Hiard (1831) · Barba (1806) | 7 |
| 2 |
| Duminil-Lesueur | 2 |
| Hachette | 2 |
| Janet et Cotelle | 2 |
| Maradan | 2 |
| Moutard | 2 |
| impr. de Digeon | 2 |
| impr. de Garnier | 2 |
| A. Hiard | 1 |
| André | 1 |
| Baudouin frères | 1 |
| Brissot-Thivars | 1 |
| Cailleau | 1 |
| Didot l'aîné | 1 |
| Départements | 1 |
| Départements, étranger, chez tous les libraires | 1 |
| J. L. de Boubers | 1 |
| J.-N. Barba | 1 |
| Laplace, Sanchez et Cie | 1 |
| Librairie de la bibliothèque nationale | 1 |
| Maldan | 1 |
| Mme Masson | 1 |
| Moutard et Desenne | 1 |
| Ménard et Desenne fils | 1 |
| Revue rétrospective | 1 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 1 |
| Touquet | 1 |
| Vve Dabo | 1 |
| chez les Marchands de Nouveautés | 1 |
| chez les libraires du Théâtre Français | 1 |
| impr. Laplace | 1 |
| impr. de P. Didot l'aîné | 1 |
| la Renaissance du livre | 1 |
| les libraires associés | 1 |
