Écrivain · diplomate · romancier · Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande · royaume de Grande-Bretagne
1780 – 1849
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que James Justinien Morier.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| James Fenimore Cooper | Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret | 1 |
| Walter Scott | Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret | 1 |
| Michael Connelly | Robert Pépin | 1 |
| Michael Banim |
| — |
| 1813 | Voyage en Perse... III | — | — |
| 1813 | Voyages en Perse, en Arménie et en Asie Mineure et à Constantinople pendant les années 1808 et 1909 | Nepveu | — |
| 1818 | Morier (Jacques) | en Arménie et dans l'Asie Mineure | 462 |
| 1824 | Hajji Baba | Haut-Coeur et Gayet jeune | — |
| 1833 | Zohrab le prisonnier, moeurs persanes, par Morier, traduit de l'anglais sur la 3e édition par le traducteur des "Mémoires d'un médecin" | H. Souverain | — |
| 1834 | Ayesha ou La jeune fille de Kars | C. Gosselin | 334 |
| 1933 | Les Aventures de Hadji Baba d'Ispahan | — | — |
| 1933 | Les aventures de Hadji Baba d'Ispahan Tome I | V. Attinger | 277 |
| 1933 | Les aventures de Hadji Baba d'Ispahan Tome II | V. Attinger | 308 |
| 1986 | Les Aventures de Hadji Baba en Angleterre | les Éditions Phébus | 430 |
| Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret |
| 1 |
| T. Coraghessan Boyle | Robert Pépin | 1 |
| John Banim | Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret | 1 |
| Lawrence Block | Robert Pépin | 1 |
| Horatio Smith | Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de James Justinien Morier.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| François Cheng | les Éditions Phébus (1986) · les Éditions Phébus (2000) | 3 |
| Jean-François Ducis | Nepveu (1813) · [A. Nepveu] (1813) | 2 |
| Jack London | les Éditions Phébus (2000) · les Éditions Phébus (2002) | 2 |
| Alexander Kent | les Éditions Phébus (2000) · les Éditions Phébus (2002) | 2 |
| Wallace Stegner | les Éditions Phébus (2000) · les Éditions Phébus (2002) | 2 |
| Alexandre Dumas | les Éditions Phébus (2000) · les Éditions Phébus (2002) | 2 |
| Wilkie Collins | les Éditions Phébus (2000) · les Éditions Phébus (2002) | 2 |
| Louis Bromfield | les Éditions Phébus (2000) · les Éditions Phébus (2002) | 2 |
| 1 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 1 |
| [A. Nepveu] | 1 |
| en Arménie et dans l'Asie Mineure | 1 |
