1939 – 2021
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1966 | Le Règne végétal ["het plantaardig bewind"], 6 nouvelles traduites du néerlandais par Maddy Buysse | A. Michel | 167 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jacques Hamelink.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Hugo Claus | Maddy Buysse | 1 |
| Johan Fabricius | Maddy Buysse | 1 |
| Johan Daisne | Maddy Buysse | 1 |
| Oreste Del Buono |
| 1 |
| Antonio Pizzuto | Maddy Buysse | 1 |
| Jacoba van Velde | Maddy Buysse | 1 |
| Enrico Emanuelli | Maddy Buysse | 1 |
| Willy Corsari | Maddy Buysse | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jacques Hamelink.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Romain Rolland | A. Michel (1966) | 1 |
| Richard Parking | A. Michel (1966) | 1 |
| Pierre Benoit | A. Michel (1966) | 1 |
| Guy Raïssac | A. Michel (1966) | 1 |
| Daphne Du Maurier | A. Michel (1966) | 1 |
| Jean Herbert | A. Michel (1966) | 1 |
| Jules Romains | A. Michel (1966) | 1 |
| Miguel Ángel Asturias | A. Michel (1966) | 1 |