Jacques d' Offoël — 2 œuvres

Jacques d' Offoël

1862 – 1906

Œuvres2

Total pages323médiane 162 p.

Présence au catalogue1895–1898rééditions incluses

Bibliographie (2)

Année	Titre	Éditeur	Pages
1895	L'Anneau du Nibelung et Parsifal. Traduction nouvelle en prose rythmée exactement adaptée au texte musical allemand par Jacques d' Offoël, publiée avec l'autorisation spéciale de la maison B. Schott's Söhne éditeurs	Fischbacher	319
1898	Joie de la vie (Lebens-Génuss). Paroles françaises de J. d' Offoel et A. Ernst	Costallat et C.ie	4

Comme contributeur (11)

Année	Titre	Auteur(s) principal	Éditeur
1905	Berceuse d'hiver	Hugo Wolf	Costallat
1905	Chant du veilleur de la Wartburg	Hugo Wolf	Costallat
1905

Comme traducteur (11)

Année	Titre	Auteur(s) principal	Éditeur
1905	Le Songe de Gerontius. Poème du Cardinal Newman. Pour mezzo, soprano, tenor et basse, soli, choeur et orchestre... Op. 38. Traduction française de J. D'Offoël. [Partition chant et piano avec livret]	Edward Elgar	Novello and Company
1904	Chanson de Mignon	Johann Wolfgang von Goethe	Le Monde Musical

Auteurs partageant un traducteur

Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jacques d' Offoël.

Auteur	Via	Communs
Franz Schubert	Jacques d' Offoël	1
Richard Wagner	Jacques d' Offoël	1
Ludwig van Beethoven	Jacques d' Offoël	1
Johann Wolfgang von Goethe

Édité chez

Éditeur	Œuvres
Costallat et C.ie	1
Fischbacher	1

Voir la notice BNF →

Publiés au même moment, chez le même éditeur

Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jacques d' Offoël.

Auteur	Contexte(s)	Croisements
Paul Réveillère	Fischbacher (1895)	1
André Pirro	Fischbacher (1895)	1
Albert Regnard	Fischbacher (1895)	1
Georges Servières	Fischbacher (1895)	1
Richard Wagner	Fischbacher (1895)	1
Albert Soubies	Fischbacher (1895)	1
Maurice Kufferath	Fischbacher (1895)	1
Étienne Destranges	Fischbacher (1895)	1