Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1956 | Krylov et moi, fables russes | Charles Morellet | Édition Sudef |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ivan Andreevič Krylov.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ivan Ivanovitch Khemnitser | Hippolyte Masclet | 1 |
| Vladislav Aleksandrovitch Ozerov | Alexis Guignard de Saint-Priest | 1 |
| Aleksandr Aleksandrovitch Chakhovskaĭ | Alexis Guignard de Saint-Priest | 1 |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| "les Belles-Lettres" | 1 |
| Amyot | 1 |
| Christophe NOËL | 1 |
| Hachette | 1 |
| Ladvocat | 1 |
| P. Ollendorf | 1 |
| Plon |
| 1842 | Ivan Nikitenko, le conteur russe. Fables, historiettes et légendes [en partie traduites de Krylov, par le prince E. Galitzine] | Amyot | 262 |
| 1852 | Kryloff, ou le La Fontaine russe, sa vie et ses fables, par Alfred Bougeault | impr. de Garnier | 107 |
| 1869 | Études sur les auteurs russes. Krylov et ses fables, par Jean Fleury, | Hachette | 152 |
| 1898 | Fables choisies de Kryloff | P. Ollendorf | 138 |
| 1957 | Krylov et moi. [Fables.] | Éd. La Coupole | 60 |
| 2023 | Fables | Christophe NOËL | 278 |
| Alexis Guignard de Saint-Priest |
| 1 |
| Aleksandr Sergeevič Puškin | Maurice Colin | 1 |
| Aleksandr. Aleksandrovitch Schakhovskoï | Alexis Guignard de Saint-Priest | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ivan Andreevič Krylov.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Antoine-Claude Valery | Amyot (1842) · Ladvocat (1823) | 2 |
| Miguel de Cervantes Saavedra | Hachette (1869) · Ladvocat (1823) | 2 |
| Émile de Bonnechose | Hachette (1869) · Ladvocat (1823) | 2 |
| Marie-Nicolas Bouillet | Hachette (1869) · impr. de Garnier (1852) | 2 |
| Johann Wolfgang von Goethe | Hachette (1869) · Ladvocat (1823) | 2 |
| Pierre Zaccone | Hachette (1869) · P. Ollendorf (1898) | 2 |
| Mary Elizabeth Braddon | Hachette (1869) | 1 |
| Marie Pape-Carpantier | Hachette (1869) | 1 |
| 1 |
| impr. de A. Semen | 1 |
| impr. de Feissat aîné et Demonchy | 1 |
| impr. de Garnier | 1 |
| impr. du "Progrès" | 1 |
| Éd. La Coupole | 1 |
| Éditions bilingue Natania | 1 |
| Éditions bilingues Natania | 1 |
