| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1935 | Le Cabinet noir américain ("The American black chamber").. | éditions de la "Nouvelle revue critique" | 253 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Herbert Osborn Yardley.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Henry Holt | Emmanuel Rinon | 1 |
| Pelham Grenville Wodehouse | Emmanuel Rinon | 1 |
| Henry Mackinnon Walbrook | Emmanuel Rinon | 1 |
| Charles Thurley Stoneham |
| Emmanuel Rinon |
| 1 |
| Maria Smith | Emmanuel Rinon | 1 |
| Andrew Smith | Emmanuel Rinon | 1 |
| Hugh Clevely | Emmanuel Rinon | 1 |
| Thomas C Hinkle | Emmanuel Rinon | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Herbert Osborn Yardley.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Ellery Queen | éditions de la "Nouvelle revue critique" (1935) | 1 |
| Freeman Wills Crofts | éditions de la "Nouvelle revue critique" (1935) | 1 |
| Charles Nordhoff | éditions de la "Nouvelle revue critique" (1935) | 1 |
| Anthony Abbot | éditions de la "Nouvelle revue critique" (1935) | 1 |
| Richard Austin Freeman | éditions de la "Nouvelle revue critique" (1935) | 1 |
| Anthony Gilbert | éditions de la "Nouvelle revue critique" (1935) | 1 |
| A Fielding | éditions de la "Nouvelle revue critique" (1935) | 1 |
| Paul-Henri Michel | éditions de la "Nouvelle revue critique" (1935) | 1 |
