| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1975 | L'Homme qui veut être coupable | le Sagittaire | 168 |
| 1985 | Lagoa Santa | ed. Mazarine | 315 |
| 1987 | Le Séducteur ou Il est difficile de mourir à Dieppe | ed. Mazarine | 351 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Henrik Stangerup.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Peter Høeg | Frédéric Durand, Inès Jorgensen | 2 |
| Thorkild Hansen | Inès Jorgensen, Raymond Albeck | 2 |
| Tove Ditlevsen | Frédéric Durand, Raymond Albeck | 2 |
| Søren Kierkegaard |
| 1989 | L'Homme qui voulait être coupable | Librairie Payot | 228 |
| 1992 | Frère Jacob | Éd. de l'Olivier | 327 |
| 1992 | Joachim Patinir & Henrik Stangerup | Flohic | 80 |
| 1995 | Vipère au coeur | Éd. de l'Olivier | 335 |
| 1997 | Elle | Éd. de l'Olivier | 119 |
| 2000 | L'idée du bleu | les Flohic | 89 |
| 1 |
| Jørn Riel | Inès Jorgensen | 1 |
| Paul Carell | Raymond Albeck | 1 |
| Cyrus Leo Sulzberger | Raymond Albeck | 1 |
| Esther Vilar | Raymond Albeck | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Henrik Stangerup.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Robertson Davies | Librairie Payot (1989) · ed. Mazarine (1987) | 5 |
| Raymond Carver | Librairie Payot (1989) · Stock (1995) | 5 |
| Michael Ondaatje | Librairie Payot (1989) · Éd. de l'Olivier (1992) | 3 |
| Christa Wolf | Stock (1995) · Stock (1996) | 2 |
| James Salter | Éd. de l'Olivier (1995) · Éd. de l'Olivier (1997) | 2 |
| Marc Petit | Stock (1995) · Stock (1996) | 2 |
| Yasushi Inoue | Stock (1995) · Stock (1996) | 2 |
| Phyllis Dorothy James | ed. Mazarine (1985) · ed. Mazarine (1987) | 2 |
| 1 |
