Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1980 | La Volonté de paix | A. Fayard | 285 |
| 1980 | Un Chrétien face aux choix politiques | le Centurion (Impr. Maison de la Bonne presse) | 184 |
| 1988 | Des puissances et des hommes | Plon | 427 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2014 | Europa, la dernière chance de l'Europe | Valéry Giscard d'Estaing | XO éd. |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Helmut Schmidt.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Fritz Böbel | Charles Ehlinger, Jean Lyon | 2 |
| Maria Treben | Monique J. Lebedel | 1 |
| Sigmund Freud | Dominique Tassel | 1 |
| John Paul Meier |
| 2001 | L'Europe s'affirme | de Fallois | 269 |
| 1 |
| Irmtraud Fischer | Charles Ehlinger | 1 |
| Larry Weir Hurtado | Charles Ehlinger | 1 |
| Stefan Zweig | Dominique Tassel | 1 |
| Franz Kafka | Dominique Tassel | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Helmut Schmidt.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Pierre Miquel | A. Fayard (1980) · Plon (1988) | 2 |
| Adriana d' Atri | le Centurion (Impr. Maison de la Bonne presse) (1980) | 1 |
| Juliette Benzoni | Plon (1988) | 1 |
| Níkos Kazantzákīs | Plon (1988) | 1 |
| Jan Potocki | A. Fayard (1980) | 1 |
| Georges Bernanos | Plon (1988) | 1 |
| Michel Crozier | A. Fayard (1980) | 1 |
| Jean-Jacques Servan-Schreiber | A. Fayard (1980) | 1 |
