Écrivain · personnalité politique · diplomate · Royaume-Uni
1886 – 1968
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1994 | Ceux des îles | Vita Sackville-West | impr. de Salvy |
| 1964 | Jardins du monde [Great gardens] | Peter Coats | Arthaud |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Harold George Nicolson.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Henry Kingdon Marks | Denise Van Moppès, Henry Muller | 2 |
| Daphne Du Maurier | Denise Van Moppès | 1 |
| Jan de Hartog | Pierre Javet | 1 |
| Arthur Koestler |
| — |
| 1936 | Quand on faisait la paix | Plon | 236 |
| 1947 | Le congrès de Vienne | Hachette | 304 |
| 1948 | Diplomatie | éditions de la Baconnière | 224 |
| 1949 | Le Désir de plaire("the Desire to please"), histoire de la vie de Hamilton Rowan et des Irlandais unis, traduit de l'anglais par Henry Muller | — | — |
| 1964 | La Monarchie du droit divin aux constitutions modernes ["Monarchy"]. Texte français de Anne Rousseau | Hachette | 336 |
| 1971 | Journal des années tragiques | B. Grasset | 413 |
| 2009 | Journal | B. Grasset | 481 |
| 1957 |
| La Famille Aubrey ["The Fountain overflows"] |
| Rebecca West |
| Plon |
| 1 |
| Jolán Földes | Denise Van Moppès | 1 |
| Henry James | Denise Van Moppès | 1 |
| Peter de Mendelssohn | Denise Van Moppès | 1 |
| Alan Paton | Denise Van Moppès | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Harold George Nicolson.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Henry de Monfreid | B. Grasset (1934) · B. Grasset (1971) | 3 |
| André Maurois | B. Grasset (1934) · B. Grasset (1971) | 3 |
| François Mauriac | B. Grasset (1934) · Hachette (1947) | 3 |
| Jules Verne | Hachette (1947) · Hachette (1964) | 2 |
| Hachette | Hachette (1947) · Hachette (1964) | 2 |
| Romain Rolland | Hachette (1947) · Hachette (1964) | 2 |
| G. Lenotre | B. Grasset (1934) · Hachette (1947) | 2 |
| Alexandre Dumas | Hachette (1947) · Hachette (1964) | 2 |
