Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1952 | Maîtres et esclaves | Gallimard | 552 |
| 1953 | Les Afro-Américains | I.F. A.N. | 269 |
| 1956 | Terres du sucre | Gallimard | 295 |
| 1961 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Gilberto Freyre.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Jorge Amado | Jean Orecchioni | 1 |
| Paulo Coelho | Jean Orecchioni | 1 |
| José Sarney | Jean Orecchioni | 1 |
| Joaquim Paço d'Arcos |
| Le Portugais et les tropiques |
| Comission éxécutive des commémorations du Vè Centenaire de la mort du Prince Henri |
| 336 |
| 1 |
| Zélia Gattai | Jean Orecchioni | 1 |
| Idelette Muzart Fonseca dos Santos | Jean Orecchioni | 1 |
| António Vieira | Jean Haupt | 1 |
| Vera Brant | Jean Orecchioni | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Gilberto Freyre.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Paul Claudel | Gallimard (1952) · Gallimard (1956) | 5 |
| Albert Camus | Gallimard (1952) · Gallimard (1956) | 5 |
| Henri Bosco | Gallimard (1952) · Gallimard (1956) | 5 |
| André Malraux | Gallimard (1952) · Gallimard (1956) | 5 |
| Marcel Aymé | Gallimard (1952) · Gallimard (1956) | 5 |
| Paul Valéry | Gallimard (1952) · Gallimard (1956) | 5 |
| Joseph Kessel | Gallimard (1952) · Gallimard (1956) | 5 |
| Romain Gary | Gallimard (1952) · Gallimard (1956) | 5 |
