| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1974 | Gormenghast | Mervyn Peake | Stock |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1993 | Salons européens | Verena von der Heyden-Rynsch | Gallimard |
| 1990 | Extinction | Thomas Bernhard | Gallimard |
| 1988 |
| Thomas Bernhard |
| Gallimard |
| 1986 | Des Dieux, des tombeaux, des savants | C. W. Ceram | le Rocher, 18, rue de Portillon (Saint-Symphorien, impr. Bourges) |
| 1985 | Béton | Thomas Bernhard | Gallimard |
| 1982 | L'Homme apparaît au Quaternaire | Max Frisch | Gallimard |
| 1979 | Mars | Fritz Zorn | Gallimard |
| 1978 | Lettres à Sarah | Elisabeth Borchers | Gallimard |
| 1977 | Essuie la vaisselle ! | Kurt Baumann | Gallimard |
| 1974 | Gormenghast | Mervyn Peake | Stock |
| 1971 | Soi et les autres | Ronald David Laing | Gallimard |
| 1956 | 12 hommes qui ont changé notre vie("Zwölf, die die Welt veränderten"), traduit de l'allemand par Gilberte Lambrichs... | Egon Larsen | — |
| 1954 | C. W. Ceram. Des Dieux, des tombeaux, des savants | C. W. Ceram | Plon |
| 1953 | Des Dieux, des tombeaux, des savants | C. W. Ceram | Plon |
| 1953 | Le Ciel et les barreaux('Inside Broadmoor'), traduit de l'anglais par Gilberte Lambrichs | John E Allen | — |
| 1953 | Trois récits. [Franz part. Max l'atrouvé. Anton au bord de la mer.] Traduit de l'allemand par Gilberte Lambrichs | Fritz Meyer | — |