1889 – 1938
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1939 | La vie douloureuse de la reine Louise de Prusse | V. Attinger | 192 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Gertrude Aretz.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ernst Glaeser | Joseph Delage | 1 |
| Hermann Hesse | Joseph Delage | 1 |
| Bruno Frank | Joseph Delage | 1 |
| Thomas Mann |
| 1 |
| Friedrich Hölderlin | Joseph Delage | 1 |
| Guido Milanesi | Joseph Delage | 1 |
| Charlotte von Schönberg comtesse von Kielmannsegge | Joseph Delage | 1 |
| Clara Viebig | Joseph Delage | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Gertrude Aretz.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Georges Verdène | V. Attinger (1939) | 1 |
| Léon Savary | V. Attinger (1939) | 1 |
| Claire-Éliane Engel | V. Attinger (1939) | 1 |
| Herbert Van Leisen | V. Attinger (1939) | 1 |
| Henri Tanner | V. Attinger (1939) | 1 |
| Herbert Van Leisen | V. Attinger (1939) | 1 |
| Eddy Bauer | V. Attinger (1939) | 1 |
| Édouard Wyss-Dunant | V. Attinger (1939) | 1 |