1903 – 1976
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2003 | Le terrain de jeu de l'Europe | Leslie Stephen | Hoebeke |
| 1958 | Avec Stravinsky | Pierre Boulez, Igor Stravinsky, Robert Craft, Karlheinz Stockhausen |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Claire-Éliane Engel.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Trygve Gulbranssen | V. Attinger (1939) · V. Attinger (1946) | 2 |
| Odette Sorensen | Hachette (1969) · Librairie du "Temps" (1961) | 2 |
| Jean Racine | Hachette (1969) · Le Seuil (1962) | 2 |
| Rudyard Kipling |
| — |
| — |
| 1930 | La Littérature alpestre en France et en Angleterre aux XVIIIe et XIXe siècles. Thèse pour le doctorat ès lettres, présentée devant l'Université de Paris | — | — |
| 1933 | Claire-Éliane Engel, docteur ès lettres. Byron et Shelley en Suisse et en Savoie. Mai-octobre 1816 | — | — |
| 1933 | Claire-Éliane Engel, docteur ès lettres. La Littérature alpestre en France et en Angleterre aux XVIIIe et XIXe siècles | — | — |
| 1934 | L'Abbé Prévost et le protestantisme français... | Impr. Corbière et Jugain | 24 |
| 1934 | Les Écrivains de la montagne. "Ces monts affreux..." (1650-1810) | — | — |
| 1936 | "Ces monts sublimes" (1803-1895) | C. Delagrave | 320 |
| 1936 | Les Batailles pour l'Himalaya, 1783-1936... | — | — |
| 1936 | Un voyageur à Zermatt au XVIIe siècle | impr. Stoempfli et Cie | — |
| 1939 | Figures & aventures du XVIIIe siècle | Impr. 'Je sers' | 272 |
| 1939 | Figures et aventures du XVIIIe siècle. Voyages et découvertes de l'abbé Prévost. Préface de Paul Hazard,... | — | — |
| 1939 | Le Mont-Blanc | V. Attinger | 162 |
| 1939 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Francis Yeats-Brown] | le Journal des Débats | — |
| 1943 | La Suisse et ses amis,... | — | — |
| 1945 | [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Jean-Baptiste Rothärmel] | La gazette de Lausanne | — |
| 1946 | Le Mont-Blanc | V. Attinger | 186 |
| 1946 | Le Mont-Blanc, route classique et voies nouvelles... Edition revue et augmentée | V. Attinger | 189 |
| 1946 | Profils anglais. Romanciers de guerre. Charles Morgan. Aldous Huxley. Mazo de la Roche, Rosamund Lehmann, Anne Bridge, Colonel Lawrence, Rex Warner, Stephen Haggard, James Aldridge | O. Zeluck | 221 |
| 1949 | Esquisses anglaises | Impr. 'Je sers' | 175 |
| 1950 | Histoire de l'alpinisme, des origines à nos jours. [Préface par Frank S. Smythe.] | — | — |
| 1950 | La Vallée de Saas... | — | — |
| 1953 | Samuel Butler et les chapelles de Saas | — | — |
| 1957 | L'Ordre de Malte en Méditerranée, 1530-1798... | — | — |
| 1958 | Le véritable Abbé Prévost | Editions du Rocher | 316 |
| 1961 | Le Mont Blanc | Librairie du "Temps" | — |
| 1962 | La reine Victoria | Le Seuil | 192 |
| 1965 | Le Grand Siège, Malte, 1565-1965 | Société de l'histoire de l'ordre de Malte (impr. J. Borel) | 124 |
| 1967 | L'amiral de Coligny | Éditions "Labor et Fides" | 335 |
| 1968 | Histoire de l'ordre de Malte | Nagel | 384 |
| 1969 | Le régent | Hachette | 285 |
| 2009 | La littérature alpestre en France et en Angleterre aux XVIIIe et XIXe siècles | la Fontaine de Siloé | 365 |
| 1944 |
| Pierre Meylan |
| — |
| 1944 | Les écrivains et la musique | Pierre Meylan | La Concorde |
| 1934 | Histoire générale illustrée du théâtre Tome V | Lucien Dubech | France |
| 1933 | Histoire générale illustrée du théâtre Tome IV | Lucien Dubech | France |
| 1932 | Histoire générale illustrée du théâtre Tome III | Lucien Dubech | France |
| 1931 | Histoire générale illustrée du théâtre | Lucien Dubech | France |
| Editions du Rocher |
| 1952 | Hugh Merrick. La Route des crêtes | Hugh Merrick | — |
| 1945 | Dix grandes montagnes | R L G Irving | — |
| 1944 | Escalades... | Edward Whymper | V. Attinger |
| 1943 | Les Montagnes de ma jeunesse...traduit de l'anglais par Claire-Eliane Engel... | Arnold Lunn | — |
| 1936 | La Conquête de la montagne. [The Romance of mountaineering.] Traduit de l'anglais par Claire-Eliane Engel,... | R L G Irving | — |
| 1935 | Le Terrain de jeu de l'Europe... Traduit de l'anglais par Claire-Eliane Engel | Leslie Stephen | V. Attinger |
| 1934 | Dans la nuit. Traduction de Claire-Eliane Engel. (Le titre anglais de ce livre est | John Boynton Priestley | — |
| 1927 | Six profils de romanciers. Trad | John Galsworthy | — |
| 1941 |
| Jean-François de Boissy, 1704-1754, un réfugié français du XVIIIe siècle, d'après sa Correspondance |
| Jean François de Boissy |
| — |
| 1734 | Aventures du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut par Mr de ***, auteur des "Mémoires d'un homme de qualité" [l'abbé Prévost] | Antoine François Prévost | — |
| C. Delagrave (1936) · Hachette (1969) |
| 2 |
| Enid Blyton | Hachette (1969) | 1 |
| Jane Pilgrim | Hachette (1969) | 1 |
| Jules Verne | Hachette (1969) | 1 |
| Maurice Levaillant | C. Delagrave (1936) | 1 |
| 1 |
| La gazette de Lausanne | 1 |
| Le Monde nouveau | 1 |
| Le Seuil | 1 |
| Librairie du "Temps" | 1 |
| Nagel | 1 |
| O. Zeluck | 1 |
| Plon, Éditions d'histoire et d'art (Lagny, impr. E. Grevin et fils) | 1 |
| Société de l'histoire de l'ordre de Malte (impr. J. Borel) | 1 |
| impr. Stoempfli et Cie | 1 |
| la Fontaine de Siloé | 1 |
| le Journal des Débats | 1 |
| Éditions "Labor et Fides" | 1 |