1944 –
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2001 | Au pays des oeufs de Pâques | Éditions Nord-Sud | — |
| 2001 | Samy fête Halloween | Éditions Nord-Sud | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1964 | Pierre et le loup | Sergej Sergeevič Prokofʹev | Editions-Librairie Rousseau |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Gerlinde Wiencirz.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Jacob Grimm | Michelle Nikly | 1 |
| Wilhelm Grimm | Michelle Nikly | 1 |
| Udo Weigelt | Michelle Nikly | 1 |
| Hans Christian Andersen |
| 1 |
| Valeri Gorbachev | Michelle Nikly | 1 |
| Wolfram Hänel | Michelle Nikly | 1 |
| Susi Bohdal | Michelle Nikly | 1 |
| Rudyard Kipling | Michelle Nikly | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Gerlinde Wiencirz.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Brigitte Weninger | Éditions Nord-Sud (2001) | 1 |
| Hans de Beer | Éditions Nord-Sud (2001) | 1 |
| Marcus Pfister | Éditions Nord-Sud (2001) | 1 |
| Udo Weigelt | Éditions Nord-Sud (2001) | 1 |
| Wolfram Hänel | Éditions Nord-Sud (2001) | 1 |
| Fulvio Testa | Éditions Nord-Sud (2001) | 1 |
| Valeri Gorbachev | Éditions Nord-Sud (2001) | 1 |
| Joan Lowery Nixon | Éditions Nord-Sud (2001) | 1 |