1931 – 2003
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1963 | Le Grand filon. Traduit du russe par Andrée Robel | Gallimard | 191 |
| 1978 | Le Fidèle Rouslan | Le Seuil | 174 |
| 1978 | Trois minutes de silence | Gallimard | 472 |
| 1986 | Ne faites pas attention, Maestro | Le Seuil | 109 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Georgij Nikolaevič Vladimov.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Mikhaïl Boulgakov | Claude Ligny, François Cornillot | 2 |
| Konstantin Mihajlovič Simonov | Andrée Robel | 1 |
| Anatoliĭ Vasil evitch Kouznetsov | Andrée Robel | 1 |
| Alexandre Soljénitsyne |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gallimard | 2 |
| Le Seuil | 2 |
| 10-18 | 1 |
| P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 1 |
| Andrée Robel |
| 1 |
| Grigorij Âkovlevič Baklanov | Claude Ligny | 1 |
| Viktor Platonovič Nekrasov | François Cornillot | 1 |
| Evgenij Mihailovič Lifšic | Claude Ligny | 1 |
| Lev Davidovič Landau | Claude Ligny | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Georgij Nikolaevič Vladimov.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Ernst Jünger | Gallimard (1963) · Gallimard (1978) | 3 |
| Haruki Murakami | 10-18 (2015) · P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (2014) | 3 |
| Maggie O'Farrell | 10-18 (2015) · P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (2014) | 3 |
| Carter Brown | Gallimard (1963) · Gallimard (1978) | 2 |
| Jean Giono | Gallimard (1963) · Gallimard (1978) | 2 |
| Victor Hugo | Gallimard (1963) · Gallimard (1978) | 2 |
| Marcel Aymé | Gallimard (1963) · Gallimard (1978) | 2 |
| Henry de Montherlant | Gallimard (1963) · Gallimard (1978) | 2 |