1799 – 1860
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que George Payne Rainsford James.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Charles Dickens | Alfred Nettement, Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret | 2 |
| James Fenimore Cooper | Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret | 1 |
| Walter Scott | Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret | 1 |
| Michael Banim |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| E. Renduel | 2 |
| Mansart | 2 |
| A. Cadot | 1 |
| C. Gosselin | 1 |
| E. Marchal | 1 |
| Hachette | 1 |
| [Dubuisson] |
| Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret |
| 1 |
| Lady Sydney Morgan | Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret | 1 |
| John Banim | Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret | 1 |
| Horatio Smith | Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret | 1 |
| Thomas Hope | Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de George Payne Rainsford James.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Victor Hugo | E. Renduel (1833) · Hachette (1858) | 4 |
| Alphonse de Lamartine | C. Gosselin (1835) · Hachette (1858) | 4 |
| Charles Dickens | A. Cadot (1857) · Hachette (1858) | 4 |
| Joseph Méry | A. Cadot (1857) · Hachette (1858) | 4 |
| Eugène Cortambert | Hachette (1858) · Hachette (1866) | 3 |
| Adolphe Joanne | Hachette (1858) · Hachette (1866) | 3 |
| Sophie de Ségur | Hachette (1858) · Hachette (1866) | 3 |
| Victor Duruy | Hachette (1858) · Hachette (1866) | 3 |
| 1 |