| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1784 | "The School for scandal", ou l'École de la médisance, comédie en 5 actes | Richard Brinsley Sheridan | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que George Colman.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Henry Fielding | Marie-Jeanne Riccoboni | 1 |
| David Garrick | Marie-Jeanne Riccoboni | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de George Colman.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| A. Leroux | 1 |
| A.-A. Renouard | 1 |
| Fages | 1 |
| Impr. de Prault | 1 |
| J.-N. Barba | 1 |
| Le Jay | 1 |
| É. Guérin |
| 39 |
| 1822 | John Bull, ou Le coin du feu d'une famille anglaise, comédie en trois actes | A. Leroux | 40 |
| Nicolas Brazier |
| Fages (1812) · J.-N. Barba (1839) |
| 2 |
| Emmanuel François Varez | Fages (1812) · J.-N. Barba (1839) | 2 |
| J.-P.-R. Cuisin | A. Leroux (1822) · J.-N. Barba (1839) | 2 |
| Carlo Goldoni | A.-A. Renouard (1807) · Le Jay (1768) | 2 |
| Jean-Baptiste Desforges | Impr. de Prault (1785) | 1 |
| Raymond de Seze | Impr. de Prault (1785) | 1 |
| Jean-François Boursault-Malherbe | A.-A. Renouard (1807) | 1 |
| Pierre-Antoine de La Place | Impr. de Prault (1785) | 1 |
| 1 |
