1903 – 1983
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1979 | Nicolas Evreinoff en France | Bibliothèque théâtrale | 47 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1984 | Sur la grand-route | Anton Pavlovitch Tchekhov | l'Arche |
| 1978 | Théâtre 2 | Maxime Gorki | l'Arche |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1993 | La fiancée | Anton Pavlovitch Tchekhov | E. Flammarion |
| 1991 | La Défense Loujine | Vladimir Nabokov | Gallimard |
| 1967 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1958 | Anton Tchékhov. L'Offense | Anton Pavlovitch Tchekhov | — |
| Alexandre Ostrovski |
| l'Arche |
| 1967 | Ce fou de Platonov | Anton Pavlovitch Tchekhov | le Livre de poche |
| 1967 | Théâtre 2 | Alexandre Ostrovski | l'Arche |
| 1966 | Théâtre 1 | Alexandre Ostrovski | l'Arche |
| 1965 | Anton Tchekhov. Oncle Vania | Anton Pavlovitch Tchekhov | le Livre de poche |
| 1964 | La Défense Loujine [ @ ]. Traduit du russe par Genia et René Cannac | Vladimir Nabokov | Gallimard |
| 1964 | La Fausse monnaie | Maxime Gorki | Théâtre populaire |
| 1964 | Maxime Gorki. Théâtre complet... 4 | Maxime Gorki | l'Arche |
| 1964 | Théâtre complet IV | Maxime Gorki | Arche |
| 1963 | La cerisaie | Anton Pavlovitch Tchekhov | Livre de poche |
| 1963 | Maxime Gorki. Théâtre complet... 3 | Maxime Gorki | l'Arche |
| 1958 | Anton Tchekhov. L'Esprit des bois | Anton Pavlovitch Tchekhov | — |
| 1958 | Anton Tchekhov. Quatre nouvelles | Anton Pavlovitch Tchekhov | — |
| 1958 | Anton Tchekhov. Théâtre complet... | Anton Pavlovitch Tchekhov | — |
| 1956 | Les Bas-fonds | Maxime Gorki | Ed. Hier et aujourd'hui |
| 1956 | Sur la grand route | Anton Pavlovitch Tchekhov | Théâtre populaire |
| 1955 | La mouette | Anton Pavlovitch Tchekhov | Éd. J.-P. Mauclaire |
| 1954 | Anton Tchekov. La Cerisaie | Anton Pavlovitch Tchekhov | Ed. de la Bibliothèque mondiale |
| 1950 | Nouvelles soviétiques | Valentin Petrovič Kataev, Vâčeslav Âkovlevič Šiškov, Boris Leontʹevič Gorbatov, Konstantin Georgievič Paustovskij, Valerie Gerassimova | Plon |
| 1948 | Sur la banquise en dérive | Ivan Dmitrievitch Papanin | A. Michel |
| 1889 | Ostrovski. L'Orage, drame en 5 actes et 6 tableaux, traduit du russe, par Isaac Pavlovsky et Oscar Méténier. [Paris, théâtre Beaumarchais, 1er mars 1889.] | Alexandre Ostrovski | Tresse et Stock |